Aklım Karakış

Mi mente

Aklım Karakış

Te reconozco por tus heridasBen seni yaralarından tanıdım
Fuiste la última bala en mi miseria, mi acusado locoEcelime son kurşundun deli davalım
Por favor, no te ofendas por mi nubosidadN'olur bulutsuzluğuma darılma
Ríete de nosotros en tu labioDudağında bizi gül
Mi nombre queda a mi apocalipsisKıyametime adım kala
No me alejes de tiBeni senden alma

Mi mente es un invierno oscuroAklım kara kış
Tengo las manos frías sobre tiEllerim seni üşüyor
Hoy es frío que los díasBugün günlerden soğuk

Estoy noches sin lunaBen aysız gecelerde
Escribí una carta a mi infanciaÇocukluğuma mektup yazardım
Mi infancia, mis naves de papelAh çocukluğum kağıt gemilerim
Mis sueños son labiosDüşlerim dudaklanıyor
Tu voz está escondida en mi olorSesin kokuma gizli
En las noches con débiles estrellasYıldızları sönük gecelerde
Deja que llueva sobre mi lenguaDilime yağmursun

Duermo tus ojos todas las nochesGözlerini uyuyorum her gece
Esta ciudad es el jardín de mi interiorBu kent içimin bahçesi
Mis naves se desenrollan en tu corazónGemilerim çözülüyor yüreğine
Estás acariciando con tus manosEllerinle okşuyorsun
No lo sabesBilmiyorsun
La chica con sus propios ojosKendi bakışlı kız
Eres la historia destrozada de mi vidaÖmrümün kırçıl masalısın
No me prometas acantiladosUçurumlar vaadetme bana
Estás heridoYaralısın...