Confession

Confesión

Confession

¿Quién podría decir que me he vuelto loca,Who could say that I have just gone mad,
Que el negro es el color de mi corazón,That black is colour of my heart,
Que mi propia sangre fue envenenada para siempre?!That very blood of mine poisoned was forever?!
Sobre la tierra mi estrella brillará tan altoAbove earth my star will rise so high
que entonces la fortuna será mía,that then the fortune will be mine,
y lo arreglaré - ¡correcto para mí por siempre jamás!and I will set it right - right for me forever and ever!

Un día alguien abrióOne day somebody opened
Las puertas astrales para mí.The astral doors for me.
Escuché la voz detrás de míI heard the voice behind me
Que susurraba: '¡Tú determinas el destino, Kaira!'Who whispered: "You determine fate, Kaira!"

Mi carne arde con muchos pecadosMy flesh is burning with many sins
Y nací solo para esto.And I was born just for this.
¡Arrojada en la depravación!Flung in depravity!
¡Oh! ¡Nunca veré el paraíso,Oh! Never will I see the paradise,
Mi lujuria quema mi corazón!My lewdness burns my heart!
¡Mi llama es más pesada que cualquier fuego!My flame is heavier than any fire!

Nací para beber esta copa solaI was born to drink this cup alone
Y quemar el libro de la vida,And to burn the book of life,
¡Y no dejarme engañar!And not to be misled!
¡Oh! ¡Pero sé que la vida es un juego para mí!Oh! But I know that life is game for me!
¡Y nunca se conocerá mi corazón!And never will be known my heart!
¡Mi llama es más pesada que cualquier fuego!My flame is heavier than any fire!