Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8.234

Failure Girl

Kairiki Bear

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Failure Girl

ああ ほらまた間違えたaa hora mata machigaeta
これで何度?何回目kore de nando? nankai me?
ねえ ほらふさいで立ってnee hora fusaide tatte
ぽっかり浮き出る傷跡pokkari ukideru kizuato
ああ ほらまたごまかしたaa hora mata gomakashita
見て見ぬ振りお上手ねmite minu furi ojouzu ne
もう ほら何言われたってmou hora nani iwareta tte
誰も私を望まないdare mo watashi o nozomanai

むき出していたい痛い痛いmukidashite itai itai
強がっていたい痛い痛いtsuyogatte itai itai
息絶えていたい痛いんだよikizumatte itai itain da yo

私って失敗作だってwatashi tte shippai saku datte
さっていらない困難だってsa tte iranai konan datte
何やったって頑張ったって騙らしいやnani yattatte ganbattatte damerashii ya
愛愛愛されたくて嘘ついてai ai aisare takute itsuwatte
もっともっと笑顔でいればいいかなmotto motto egao de ireba ii kana

ああ ほらまたすりむいたaa hora mata surimuita
これで何度?何回目kore de nando? nankai me?
ねえ ほら隠してたってnee hora kakushitetatte
じわり浮き出るトラウマjiwari ukideru torauma
ああ ほらまた飲み込んだaa hora mata nomikonda
すました顔がお上手ねsumashi gao ga ojouzu ne
もう ほら何言われたってmou hora nani iwareta
ってあざけられあざだらけtte azakerare aza darake

閉塞感にゆらゆらheisokukan ni yurayura
裂島感にくらくらrettoukan ni kurakura
息絶えてカラカラなのikizumatte karakara na no

私って失敗作だってwatashi tte shippai saku datte
なっていらない困難だってnatte iranai konan datte
何やったって頑張ったって無駄みたいだnani yattatte ganbattatte muda mitai da
生まれてきた意味が欲しくてumarete kita imi ga hoshikute
もっともっと自然に笑えばいいかなmotto motto shizen ni waraeba ii kana

神様 もしも生まれ変わるkamisama moshimo umarekawaru
ことができたらkoto ga dekitara
愛される子になれますようにaisareru ko ni nare masu youni
泣きやんだ鼓動を子守唄にnaki yanda kodou o komoriuta ni
きっときっと明日は笑えるよねkitto kitto ashita wa waraeru yo ne
間違いだらけにmachigai darake ni
おやすみなさいoyasumi nasai

Failure Girl

Ah, look, I made a mistake again
How many times is this? What number?
Hey, look, standing in failure
The scars that suddenly come to the surface
Ah, look, I deceived again
You're good at pretending not to see
Well, no matter what you say
No one wants me

I want to expose the pain, it hurts, it hurts
I want to pretend to be strong, it hurts, it hurts
I want to suffocate, it hurts

I'm a failure, they say
I'm not needed, they say
No matter what I do, no matter how hard I try, it's all a lie
I want to be loved, so I lie
Maybe I should just smile more

Ah, look, I scraped myself again
How many times is this? What number?
Hey, even if I hide it
The trauma slowly surfaces
Ah, look, I swallowed it again
You're good at keeping a straight face
Well, no matter what you say
I'm mocked and covered in bruises

Swaying in a sense of closure
Dizzy in a sense of isolation
Suffocating, feeling empty

I'm a failure, they say
I'm not needed, they say
No matter what I do, no matter how hard I try, it seems futile
I want to know the meaning of being born
Maybe I should just smile more naturally

God, if I could be reborn
I hope to become a child who is loved
Lull the quieted heartbeat into a lullaby
Surely, surely, tomorrow will bring a smile, right?
In a world full of mistakes
Good night


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kairiki Bear y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección