Deserto - Crocodile (One Piece)

Desierto - Cocodrilo (One Piece)

Deserto - Crocodile (One Piece)

Tu brújula apunta hacia el norteSeu long pose aponta em direção ao norte
El desierto siempre viene acompañado de un olor a muerteDeserto sempre vem acompanhado de um cheiro de morte
De tormenta en tormenta, el país se desvaneceDe tempestade em tempestade o país se devasta
¿Acaso escuchaste que no llueve en Alabasta?Por acaso você escutou que não chove em alabasta?

Esta es una orden directa de Mr. Zero, el líder de Barok WorksEssa é uma ordem direta de Mr. Zero, o líder da Barok Works
Quiero que maten a la traidora de Wednesday, junto con todos los invasoresQuero que matem a traidora da Wednesday, junto a todos invasores
Aquellos que conocen mi identidad representan un gran peligroAqueles que sabem minha identidade representam um grande perigo
Así que los Mugiwaras no pueden salir de Alabasta, no vivosEntão Mugiwaras não podem sair de Alabasta, não vivos

En un país lleno de conflictos, ¿quién aparece?Em um país repelto de conflitos, quem aparece?
Sir Crocodile, el héroe que este pueblo mereceSir Crocodile, o herói que esse povo merece
Los piratas que profanen esta tierra, sepan que no serán perdonados por míPiratas que profanarem essa terra, saiba por mim não serão perdoados
Después de una tormenta de arena, jajaja, quedan cuerpos sepultadosApós uma tempestade de Areia, hahaha, sobram corpos soterrados

La corte, el pueblo, los revolucionarios, todos son parte de mi manipulaciónA corte, o povo, revolucionários, todos fazem parte da minha manipulação
Rumores de que Pluton está en Alabasta, imagina un poder tan grande en mis manosBoatos que Pluton está em Alabasta, imagina um poder tão grande na minha mão
Manipulados, la rebelión comienza, la revuelta de un país que solo se seca y secaManipulados, a rebelião começa, a revolta de um país que só seca e seca
Cuando la manecilla del reloj toque el cielo, será la hora de que Alabasta desaparezcaQuando o ponteiro o céu atingir, será a hora de Alabasta sumir

Por eso no esperaba, realmente es excelente, tantos enemigosPor isso eu não esperava, relmente isso é excelente, tantos inimigos
Justo en la palma de mi mano, atrapados sin salida en un acuario de cocodrilosBem na palma da minha mão, presos sem saída em um aquário de crocodilos
Así que princesa, entiende, la operación Utopía nunca fallaráEntão princesa entenda, operação Utopia nunca vai falhar
Yo controlo este país como controlo la arena que reside en este sueloEu controlo esse país como controlo a areia que reside nesse solo

3 minutos, todo lo que puedo darte3 minutos, tudo que posso te dar
¿Lo has notado? Soy un Logia, así que no puedes alcanzarmePercebeu? Eu sou um Logia então não pode me acertar
Solo con un toque en tu cuerpo, mira cómo se seca por completoSó com um toque no seu corpo veja ele todo secar
¿Piensas vencer al Rey del Desierto entre las arenas?Pretende vencer o Rei do Deserto em meio as areias?

Mi garfio te perfora, bienvenido a Grand Line, los novatos pierden la vidaMeu gancho te perfura, bem vindo a Grand Line, amadores perdem a vida
Este es el fin de la pelea, ser arrastrado al centro de un remolino de arenaEsse é o fim da luta, seja puxado pro centro de uma areia movediça
Si dejaras atrás ese sentido de justicia tontoSe esse senso de justiça tolo você deixasse pra trás
Quizás el pequeño chico viviría un poco másTalvez pequeno garoto até vivesse um pouco mais

Con puro y traje, intenta más pero no es suficienteDe charuto e terno, tenta mais não basta
¿Acaso escuchaste que no llueve en Alabasta?Por acaso já escutou que não chove em Alabasta?
Arena del desierto, la esperanza se desvaneceAreia do deserto, esperança se esvai
No te acerques ni un poco al Shichibukai CrocodileNão chega nem perto do Shichibukai Crocodile

Y para el Sombrero de Paja digo: No deberías haberte metidoE pro Chapéu de Palha digo: Não devia ter se metido
Lágrimas de cocodrilo caen para aquellos que se interponen en el caminoCaem pra quem entrar no caminho lágrimas de crocodilo
Arena del desierto, la esperanza se desvaneceAreia do deserto, esperança se esvai
No te acerques ni un poco al Shichibukai CrocodileNão chega nem perto do Shichibukai Crocodile

Varios grupos con varios objetivos en batallaVários grupos com vários objetivos em batalha
Todos se encontrarán en la ciudad de AlubarnaTodos se encontrarão na cidade de Alubarna
Maten a Vivi en el camino, vamos, ¿me están escuchando?Matem Vivi no caminho, anda, estão me escutando?
Porque la Princesa encontrar a Koza sería terrible para mis planesPorque a Princesa encontrar Koza seria péssimo pros meus plano

Querido Rey, ¿dónde está Pluton? Observa cómo tu nación se derrumbaQuerido Rei, me diga onde está Pluton? Veja de perto ruir a sua nação
Intenta detenerlo, pero solo aumenta la rebelión, tu voz es muda en medio de la multitudTenta impedir, mas só aumenta a rebelião, sua voz é muda em meio a multidão
Viendo tanta muerte y dolor, la sensación es indescriptibleVendo tanta morte e dor a sensação é indescritível
Déjame decirte princesa, salvar Alabasta es imposibleDeixa eu te contar princesa, salvar Alabasta é impossível

El chico primate ha vuelto, y parece que descubrió cómo alcanzarmeMoleque primata voltou, e parece que descobriu uma forma de me acertar
Pero maldito seas, soy un Shichibukai, no estoy en este mar para jugarSó que seu merda eu sou um Shichibukai, eu não tô nesse mar para brincar
Conoce el poder de mi arena, es una sed que solo creceSaiba o poder da minha da minha areia, é uma sede que só cresce
Mira cómo muere el suelo, verme, siente mi Ground DeathVeja o solo morrer seu verme, sinta meu Ground Death

Siente tu cuerpo secarse, esta vez no regresarás, estoy seguroSinta seu corpo secar, dessa vez você não volta, tô certo
Toda tu esperanza es una gota de agua en este desiertoToda a sua esperança é a uma gota d'água nesse deserto
Sepa que nunca confié en nadie, así que tu traición ya la esperabaSaiba que eu nunca confiei em ninguém, então a sua traição já esperava
Chico Nico, Chico Nico, muere, estás perdonadoCara Nico, Cara Nico, morra, tá perdoada

¿Volviste de nuevo? Sombrero de Paja, llega un momento en que cansaVoltou de novo? Chapéu de Palha chega uma hora que cansa
No te metas, esto no es asunto de niñosNão se meta isso não é assunto de criança
Si no puedo tener a Pluton, nadie lo tendráSe eu não posso ter Pluton, ninguém terá
Si muero, no será solo, este país volaráSe eu morrer não vai ser só, esse país vai voar

Fue sepultado, resecado, sobrevivió en todo momentoFoi soterrado, ressecado, sobreviveu a todo instante
Pero ¿tendrá la misma suerte con veneno en su sangre?Mas terá a mesma sorte com veneno no seu sangue?
Veneno de escorpión, escucha bien lo que digoVeneno de escorpião, escute bem o que digo
¿Luchaste tanto por los demás y ahora morirás solo?Cê Lutou tanto pelos outros, e agora vai morrer sozinho?

Pero solo eres un mocoso que no entiende nada, MugiwaraMas é só um pirralho que não entede nada, Mugiwara
Ten una muerte lenta, con mi Desert la SpadaTenha uma morte lenta, com meu Desert la Spada
4, 3, 2, 14, 3, 2, 1
¡No hay forma de salvar a Alabasta!Não tem como salvar Alabasta!

Con puro y traje, intenta más pero no es suficienteDe charuto e terno, tenta mais não basta
¿Acaso escuchaste que no llueve en Alabasta?Por acaso já escutou que não chove em Alabasta?
Arena del desierto, la esperanza se desvaneceAreia do deserto, esperança se esvai
No te acerques ni un poco al Shichibukai CrocodileNão chega nem perto do Shichibukai Crocodile

Y para el Sombrero de Paja digo: No deberías haberte metidoE pro Chapéu de Palha digo: Não devia ter se metido
Lágrimas de cocodrilo caen para aquellos que se interponen en el caminoCaem pra quem entrar no caminho lágrimas de crocodilo
Arena del desierto, la esperanza se desvaneceAreia do deserto, esperança se esvai
No te acerques ni un poco al Shichibukai CrocodileNão chega nem perto do Shichibukai Crocodile