Kizuato

Cicatriz

Kizuato

Desde el silencio comienzo a caminarShizukesa kara arukidasu
Hacia el paisaje de un amor aún no vistoMada minu ai no keshiki he
Quiero creer en este dolorKono itami wo shinjitai no
Superando la nocheYoru wo koete

(Temiendo, rezando, suplicando(Semi selamita ii karia saria salamita
Construyendo, destruyendo)Konsta morti adita)

En el pecho que tocasteAnata ga fureta mune ni
Una dulce cicatriz se escondíaYasashii kizu ga hitotsu
Las lágrimas ocultasKakushiteita namida ga
Se derraman en rojoKurenai ni koboreochite

Sobre mi piel fríaTsumetai hada no ue ni
Finalmente florecen pétalosYatto tomoshita hanabira
Estoy aquíWatashi ga koko ni iru
Cantando la fortunaSaiwai wo utau yo

Los sueños ya terminaronMou yume mo owaru
Cuando las estrellas fugaces desaparecenHoshikuzu ga kieru koro
Hey, abrázame lo suficiente para entender que estoy vivaNee, ikiteiru to wakaru hodo dakishimete

(En la vista del arte)(Arta vista)

Nacida desde el silencioShizukesa kara umarete
Sin conocer aún el calorMada nukumori mo shirazu
Solo quiero llegar a la vidaTada inochi ni todokitai no
Superando la nocheYoru wo koete

(Cantando en la niebla(Mistia kanta
Construyendo, destruyendo)Konsta morti adita)

La lluvia nostálgica de veranoNatsukashii natsu no ame
Me despideWatashi wo miokutte ne
Hacia el comienzo de la confianza mutuaShinjiau hajimari he
Para poder seguir adelante llorandoNaki nagara yukeru you ni

Quiero tallar profundamenteYorokobi mo kanashimi mo
La alegría y la tristezaKizami tsuketai fukaku
En la nostalgia de la fortunaAnata to koko ni iru
Que tengo contigo aquíSaiwai no nagori ni

Cuando las estrellas fugaces desaparecenHoshikuzu ga kieru koro
Por primera vez veo la luzHajimete miru hikari no naka de

Con esos ojos, con un besoSono hitomi de kuchizuke de
Por favor, dame el amor que anheloKoishita ato wo kudasai
Ser atravesada por vivir y querer llorarIkiru koto ni tsuranukarete naite mitai

Desde el silencio comienzo a caminarShizukesa kara arukidasu
Hacia el amanecer lejano aún no vistoMada minu tooi yoake he
Solo quiero cumplir un deseoTada negai wo kanaetai no
Superando la nocheYoru wo koete

(Cantando en la niebla)(Mistia kanta)