Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.703

Sapphire

Kalafina

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sapphire

こいびとのKoibito no
しろいてのひらにひとつぶShiroi tenohira ni hitotsubu
おちたサファイアOchita sapphire

なぐさめにふれたNagusame ni fureta
よるにうまれてきたYoru ni umaretekita
むくなしずくがMuku na shizuku ga
ひかりになるHikari ni naru

かなしみさえあなたのてでKanashimi sae anata no te de
あおいほうせきにかわるのAoi houseki ni kawaruno
あまいといきふるいなげきAmai toiki furui nageki
すべてのみほしてくれたらSubete nomihoshite kuretara
そばにいるわSoba ni iruwa

つめたいかじつTsumetai kajitsu
といきのようにToiki no you ni
こぼれてゆくKoborete yuku

あいにふれたむねのなかにAi ni fureta mune no naka ni
あなたがのこしたひかりはAnata ga nokoshita hikari wa
くらいやみへおりるみちもKurai yami e oriru michi mo
あおくてらしだすサファイアAoku terashidasu sapphire
よるのなかでYoru no naka de

Zafiro

En la palma blanca
De mi amante, una gota
Cayó zafiro

Nacido en la noche
Donde me acariciaste
Una gota pura
Se convierte en luz

Incluso la tristeza
En tus manos
Se transforma en una joya azul
Si pudieras tragarte
Todo, incluso los dulces suspiros y antiguos lamentos
Estaré a tu lado

Como una fruta fría
Que se desborda
Como un suspiro

La luz que dejaste
En mi pecho al tocar el amor
Incluso en el camino hacia la oscuridad
Ilumina azulmente
Zafiro
En la noche


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kalafina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección