Yhdessä Kuoleman Säkeet Kohtaavat

Juntos los Versos de la Muerte se Encuentran

Yhdessä Kuoleman Säkeet Kohtaavat

Giro el cuchillo en mi herida para sentirme otra vezKäännän veistä haavassani jotta tuntisin taas itseni
Solo a mí mismo pertenezcoVain itseni minä omistan
El camino de la autodestrucción es nuestroItsetuhon tie on polkumme
Ambos sufrimosMe molemmat kärsimme

Giro el cuchillo en tu herida solo siendo yo mismoKäännän veistä haavassasi vain olemalla itseni
No creo en el futuroEn usko tulevaan
Ya no siento tu toqueEn tunne enää kosketustasi
Soy débil, demasiado enfermo para levantarmeOlen heikko, liian sairas nousemaan

Caminemos juntos hacia la muerteKuljetaan yhdessä kuolemaan
No puedo olvidar a quien se arrodillóEn saata unohtaa häntä joka poikkesi polviltaan
Juntos los versos de la muerte se encuentranYhdessä kuoleman säkeet kohtaavat
Mis venas gritan de dolor ahora y siempre por abrirseValtimoni huutavat tuskissaan nyt ja aina aukeamaan

Día tras día mi camino se vuelve más oscuroPäivä päivältä on tieni synkempi
No hay mayor desesperanza, la muerte es más seguraEnpätoivo suurempi, kuolema varmempi
¿Por qué soñar, por qué siquiera intentar?Miksi haaveilla, miksi edes yrittää

La esperanza se ha perdidoToivo on menetetty
Me han perdido a míMinut on menetetty
Te han perdido a tiSinut on menetеtty
Todo se ha perdidoKaikki on menetetty

Juntos, solitarios, los versos de la muerte se encuentranYhdеssä yksinäisinä kuoleman säkeet kohtaavat
Suena la triste música dedicada a los muertosSoivat surulliset laulut omistettuina kuolleille
No tememos nada, no valoramos a nadieEmme pelkää mitään, emme arvosta ketään
Ni siquiera a nosotros mismos, pues nos quitamos la vidaEmme edes itseämme sillä riistämme henkemme

Todo es tan hermoso cuando estamos muertosKaikki on niin kaunista kun olemme kuolleita
No quedan masas de luto, no éramos nadaEi jääneet massat suremaan, ei me oltu mitään
Detrás queda un mundo repugnante y nos colgamos de cuerdasTakana on kuvottava maailma ja me virumme naruissa
Mis venas ya no gritan ni siquiera abiertasValtimomme eivät enää huuda auenneinakaan

La paz eterna proclama el silencioIkuista rauhaa hiljaisuus julistaa
Nuestros valores inexistentes se han perdidoOlemattomat arvomme on menetetty
Los que quedan se arrastran en la mierdaJäljelle jääneet kitukoon paskassa
Dejamos algo hermoso atrás anhelandoMe sen taakse jätimme jotain kaunista havitellen