Shounen Yo - Kamen Rider Hibiki

Junge, geh! - Kamen Rider Hibiki

Shounen Yo - Kamen Rider Hibiki

Es scheint, als wäre ich ganz durchsichtig gewordenMarude toumei ni natta mitai
Ich lasse alles hinter mir, was mich belastetZenbu jibun wo surinukete iku
Hast du das so empfunden?Sonna fuu ni kanjite 'ta no kai?

Junge, wenn du aufbrichst, dann an einem sonnigen Tag, mit erhobenem Herzen...Shounen yo tabidatsu no nara hareta hi ni mune wo hatte...

Schlag den Beat! Halte deinen Beat!Hit the beat! Keep your beat!
Such nach dem Ort, wo dein Herz erbebtKokoro ga furueru basho sagashite
Schlag den Beat! Halte deinen Beat!Hit the beat! Keep your beat!
Finde etwas, das niemand sonst kannDare ni mo dekinai koto mitsukedase
Das ist dein KlangSore ga kimi no hibiki

Irgendwie scheint es, als wäre ich leer gewordenNaze ka karappo ni natta mitai
Ich denke, alles ist bedeutungslosZenbu muimi ni omoete shimau
Sieht die Welt so aus?Sonna fuu ni sekai ga mieta kai?

Junge, wenn du auf Reisen gehst, wird es auch regnen, schau nach oben...Shounen yo tabi ni deta nara ame mo furu, kao wo agete...

Schlag den Beat! Halte deinen Beat!Hit the beat! Keep your beat!
Glaube an den Herzschlag, der in dir klingtKokoro ga hibiita kodou shinjite
Schlag den Beat! Halte deinen Beat!Hit the beat! Keep your beat!
Auf deine eigene Art zu leben, ganz ohne andereDare demo nai jibun no ikikata de
Das ist dein KlangSore ga kimi no hibiki

[Instrumental][Instrumental]

Auf dem mühsamen Weg, den ich geheArukitsukareta michi no tochuu de
Erinnere ich mich an Dinge, die ich in meinen Träumen sehe...Omoidasu mono yume ni miru mono...

Schlag den Beat! Halte deinen Beat!Hit the beat! Keep your beat!
Such nach dem Ort, wo dein Herz erbebtKokoro ga furueru basho sagashite
Schlag den Beat! Halte deinen Beat!Hit the beat! Keep your beat!
Finde etwas, das niemand sonst kannDare ni mo dekinai koto mitsukedase

Schlag den Beat! Halte deinen Beat!Hit the beat! Keep your beat!
Glaube an den Herzschlag, der in dir klingtKokoro ga hibiita kodou shinjite
Schlag den Beat! Halte deinen Beat!Hit the beat! Keep your beat!
Auf deine eigene Art zu leben, ganz ohne andereDare demo nai jibun no ikikata de
Das ist dein KlangSore ga kimi no hibiki