1582

1582

1582

Tot aan de puntjes van mijn vingersShihaisareru yubisaki made
Verdoofd tot het uitersteKuruoshi hodo shibirete
In mijn hoofd breekt alles afAtama no naka kowarete yuku
Waarom ben ik nu hier?Watashi wa ima naze doko
Het licht voor mijn ogen verdwijntMe no mae kara hikari ga kie
In een eeuwige slaap SHI zelfsTowa no nemuri SHI demo

Een uitnodiging, een klachtSasoi monku
Die rode lippen van jeAkai sono kuchibiru

Een verdoofd hart danst, raakt in de warShibireru kokoro odoru midarete yuku
Verdrinkend in die aarde, gekleurdSono chi ni oborete somaru

De ogen gericht op de onzichtbare grondMihatenu chi ni mukau me wa
Wat voor beelden komen er tevoorschijn?Nani wo utsushi dashite yuku no?
Alsjeblieft, alsjeblieft, houd me vastDouka douka watakushi wo
Met die handen van jouSono te de tsukande ite

Samen in de snijdende takkenTomo ni kizamu haritachi ni
Bij de achterkant bijten weOku no hou wo kamishimete
Zodat het nooit meer koud wordtZutto zutto samenu yo ni
Leg je handen op mijn borst en wensMune ni te wo ate negau
Liefde...Ai wo...

Zelfs een hart vol littekensKizu darake no kokoro sae mo
Kan jou nog steeds zienAnata wo miteieru wa
Het is niet zo dat ik verlang of zoYokubou to ka sou ja naku
Onbewust weet ik het SHI ookMuishiki na no SHItte@mo

De medicijnen die de wonden genezen voelen goedKizu wo iyasu kusuri kimochi ii no
Waarheen zal de morgen ons brengen?Asu wa izuko he ikareru
Dat wil ik nietSonna no iya na no

Verdrinkend in die aarde, gekleurdSono chi ni oborete somaru

Dromen van de dagen met jouAnata to no hibi yume mite
Ook de sterren die vervagenChitte itta hoshitachi mo
Alsjeblieft, alsjeblieft, houd me vastDouka douka samenu yo ni
Leg je handen op mijn borst en wensMune ni te wo ate negau

Wat is die zachtheid?Yasashii no yara nani na no ka
Verandert elke seconde van kleurIchibyou goto ni iro wo kaeru
Zodat ik, altijd, altijdZutto zutto watakushi wo
Met die handen van jou vastgehouden word door liefdeSono te de tsukande ite ai de

Een uitnodiging, een klachtSasoi monku
Wonden genezenKizu wo iyasu

De ogen gericht op de onzichtbare grondMihatenu chi ni mukau me wa
Wat voor beelden komen er tevoorschijn?Nani wo utsushi dashite yuku no?
Alsjeblieft, alsjeblieft, houd me vastDouka douka watakushi wo
Met die handen van jouSono te de tsukande ite

Samen in de snijdende takkenTomo ni kizamu haritachi ni
Bij de achterkant bijten weOku no hou wo kamishimete
Zodat het nooit meer koud wordtZutto zutto samenu yo ni
Leg je handen op mijn borst en wensMune ni te wo ate negau

Dromen van de dagen met jouAnata to no hibi yume mite
Ook de sterren die vervagenChitte itta hoshitachi mo
Alsjeblieft, alsjeblieft, houd me vastDouka douka samenu yo ni
Leg je handen op mijn borst en wensMune ni te wo ate negau

Wat is die zachtheid?Yasashii no yara nani na no ka
Verandert elke seconde van kleurIchibyou goto ni iro wo kaeru
Zodat ik, altijd, altijdZutto zutto watakushi wo
Met die handen van jou vastgehouden word door liefdeSono te de tsukannde ite ai de