Anzen Pin

Alfiler de Seguridad

Anzen Pin

La fuerza se ha agotado... Los recuerdos se han borrado...
ちからは つきたよ... KIOKUを けしたよ
chikara wa tsukita yo... KIOKU wo keshita yo
Encuentra lo importante... He vuelto aquí de nuevo...
たいせつ みつけよ...また KOKOに きたよ
taisetsu mitsuke yo...mata KOKO ni kita yo

Comparando las agujas visibles en el mapa, no puedo evitar superar lo que está oculto
みえたはりを ちずでくらべ こえたおくは ぬうことできず
mieta hari wo chizu de kurabe koeta oku wa nuu KOTO dekizu
Si me deshago de la necesidad de ser aceptado por otros
ひとで ありたい たてを すてられたら
hito de aritai tate wo suteraretara

Quiero sonreír un poco, es un sentimiento que se escapa
わらっていたいよ すこしは。すけちゃうおもいよ
waratteitai yo sukoshi wa. sukechau omoi yo

El viento, el tiempo, las plumas, se entrelazan
かぜ とき はね まつる
kaze toki hane matsuru
Aunque oscurezca, sigue aquí, toca y llega hasta arriba
くれても きていて さわって うえまで
kurete mo kiteite sawatte ue made

Prometo tener cuidado
ちゅういを ちかい
chuui wo chikai

Clavando, deteniendo, quitando, LATIDO LATIDO...
さしたり とめたり ぬいたり ZUKI ZUKI
sashitari tometari nuitari ZUKI ZUKI
Clavando, deteniendo, quitando, LATIDO LATIDO...
さしたり とめたり ぬいたり ZUKI ZUKI
sashitari tometari nuitari ZUKI ZUKI
LATIDO LATIDO LATIDO LATIDO LATIDO LATIDO, detente
ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI やめて
ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI yamete
LATIDO LATIDO LATIDO LATIDO LATIDO LATIDO, detente
ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI やめて
ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI ZUKI yamete

Reuniendo recuerdos desgastados, quiero tocarlos y hacerlos sonar
まげた KIOKUを たばねて かなでてみたい
mageta KIOKU wo tabanete kanadete mitai

Atando cadenas rotas con señales, agarrando una espada sin usar nada
はねたくさりを あいずでむすび つかんだつるぎ なにもつかず
haneta kusari wo aizu de musubi tsukanda tsurugi nani mo tsukazu
¿Quién quieres ser? No quiero ser un rey
だれで ありたい? かむり なでたく NAI
dare de aritai? kanmuri nadetaku NAI

¿Qué es lo triste? Así es, las lágrimas caerán
なにがかなしい? そんなに。なみだがでちゃうよ
nani ga kanashii? sonna ni. namida ga dechau yo

El sonido de la luna, el arco, se desvanecen
つき おと ゆみ まつる
tsuki oto yumi matsuru
Desaparecen, desaparecen, desaparecen
きえて きえて きえて いるよ
kiete kiete kiete iru yo

Detengamos profundamente en el corazón
ふかく ふかく KOKOROに とめましょう
fukaku fukaku KOKORO ni tomemasho
Envueltos en aluminio, vamos a cortar con fuerza
ARUMIに つつんで GUSA GUSA さしましょう
ARUMI ni tsutsunde GUSA GUSA sashimasho
Decidamos claramente en el corazón
きよく きよく KOKOROに きめましょう
kiyoku kiyoku KOKORO ni kimemasho

Clavando, deteniendo, quitando, LATIDO LATIDO...
さしたり とめたり ぬいたり ZUKI ZUKI
sashitari tometari nuitari ZUKI ZUKI
Clavando, deteniendo, quitando, LATIDO LATIDO...
さしたり とめたり ぬいたり ZUKI ZUKI
sashitari tometari nuitari ZUKI ZUKI

Olvidando seres vivos, solo expulsando joyas
わすれゆくいきもの はうせきだけ はきだして
wasureyuku ikimono houseki dake hakidashite

Quiero ofrecerme hacia adelante...
ささげたいよ さきへ
sasagetai yo saki he

Detengamos profundamente en el corazón
ふかく ふかく KOKOROに とめましょう
fukaku fukaku KOKORO ni tomemasho
Envueltos en aluminio, vamos a cortar con fuerza
ARUMIに つつんで GUSA GUSA さしましょう
ARUMI ni tsutsunde GUSA GUSA sashimasho
Decidamos claramente en el corazón
きよく きよく KOKOROに きめましょう
kiyoku kiyoku KOKORO ni kimemasho
Envueltos en aluminio, vamos a cortar con fuerza
ARUMIに つつんで GUSA GUSA さしましょう
ARUMI ni tsutsunde GUSA GUSA sashimasho
Detengamos profundamente en el corazón
ふかく ふかく KOKOROに とめましょう
fukaku fukaku KOKORO ni tomemasho
Envueltos en aluminio, vamos a cortar con fuerza
ARUMIに つつんで GUSA GUSA さしましょう
ARUMI ni tsutsunde GUSA GUSA sashimasho