Hana de Are

Flor de Arena

Con una velocidad sorprendente
En los días que pasan demasiado rápido
Todo lo que se refleja en mis ojos es absorbido
Incluso la ciudad en la que crecimos
Está cambiando poco a poco sin que nos demos cuenta
Una vez más, otra cosa está siendo preservada

Como si algo estuviera a punto de terminar, 'tienes que crecer rápido' solías decir
Siempre lo dejabas caer
Incluso las vistas un poco retrasadas, las aprecias como 'solo ahora'
Incluso si hoy no va bien, está bien si puedes disfrutarlo

Soplando por un fuerte viento, siento que mi cuerpo aún podría caer
Aun así, ríes diciendo 'vamos a ser fuertes' con esa flor solitaria

En los días de descanso del trabajo, te acercas a tus amigos con ansiedad y quejas
Regresando al 'entonces'
En un karaoke en el que llegas, la pantalla refleja errores
Se superponen contigo y vuelves a llorar

Si entiendes la realidad, también aprendes lo pequeño que eres
No te avergüenzas, no te lamentas
No importa de quién sea la vida que estemos viviendo
Solo vivimos nuestra propia vida

Soplando por un fuerte viento, siento que mi cuerpo aún podría caer
Aun así, ríes diciendo 'vamos a ser fuertes' con esa flor solitaria

Sería bueno caminar lentamente
Sería bueno avanzar con precisión hacia adelante
Aunque te lastimes, te pierdas, te sientas tan triste que te desgarres
Si solo seguimos siendo nosotros mismos, está bien si nos volvemos fuertes

Soplando por un fuerte viento...
Aun así, ríes diciendo 'vamos a ser fuertes' con esa flor solitaria