Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.341

Toumei no Kagi

Kanon Wakeshima

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Toumei no Kagi

ねむるあいだにこころがNemuru aida ni kokora ga
ぬすまれていったNusumarete itta
いそいでとりもどさなきゃIsoi de torimodosa nakya
あすがきてしまうAsu ga kite shimau

かすかなこえをたよりKasukana koe wo tayori
あしをはやめるAshi wo hayameru

よふけのドアはくもりガラスYofuke no door wa kumori garasu
たちはだかればTachihadakareba
まよいみちのわなMayoi michi no wana
まどわすMadowasu
コンパスのかぎはわたしをただしくいざなってCompass no kagi wa watashi wo tadashiku izanatte
どかこのさきの出口へDoka kono saki no deguchi e

めいろのらせんはおくへMeiro no rasen wa oku e
おくへつづくOku e tsuzuku
くらやみのなかでひかるKurayami no naka de hikaru
かすかなささやきKasukana sasayaki

ねむりのもりはNemuri no mori wa
めをほそめMe wo hosome
おじぎするOjigi suru
よあけのまどははねのカーテンYoake no mado wa hane no curtain
こころのありかKokoro no arika
ゆびさきでそっとすくえばYubisaki de sotto sukueba
ひかりとやみとかぜとあいとともにすいこまれHikari to yami to kaze to ai to tomoni suikomare
わたしのからだをうるおすWatashi no karada wo uruosu

ゆめからさめたあさやけのあたるみぎてにはYume kara sameta asayake no ataru migite niwa
とうめいのかぎがかがやくTomei no kagi ga kagayaku

Llave Transparente

Entre el sueño, este lugar
Fue robado
Debo recuperarlo rápidamente
Mañana llegará

Confiando en una voz tenue
Apuro mis pasos

La puerta de la medianoche es vidrio opaco
Si te detienes
Te perderás en el laberinto de caminos confusos
La llave de la brújula me atrae con precisión
Por favor, llévame hacia la salida

El laberinto en espiral se adentra
Se adentra en la oscuridad
Brilla dentro de la oscuridad
Un susurro tenue

El bosque del sueño
Se inclina ante mis ojos
Saluda
La ventana del amanecer es una cortina de plumas
El lugar en mi corazón
Puedo sentirlo suavemente con la punta de mis dedos
La luz, la oscuridad, el viento, el amor
Me envuelven juntos
Hidratando mi cuerpo

En la mano derecha, bañada por el amanecer que despierta de un sueño
Brilla la llave transparente

Escrita por: Kanon Wakeshima, Mana. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Karen y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanon Wakeshima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección