Die Feuertaufe

El bautismo de fuego

Die Feuertaufe

Por la defensa de la patriaZur Verteidigung des Vaterlands
Hacia el frente, en medio de la guerraHin zur Front, ins Kriegsgeschehen
Así lo he marcado en mi banderaSo hab ich’s mir auf die Fahne geschrieben
Subí al tren extasiadoEkstatisch in den Zug gestiegen

Queremos vencer a FranciaSiegreich woll’n wir Frankreich schlagen
Un grito retumba como truenoEs braust ein Ruf wie Donnerhall
A muchos metros de la línea de combateViele Meter vor der Kampfeslinie
Ya se escucha el estruendo de las granadasHört man schon der Granaten Schall

La compañía está en reservaDie Kompanie steht auf Reserve
Pero no puedo ver la tierra de nadieDoch sehen kann ich‘s Niemandsland
Brilla, ruge la tormenta de aceroEs blitzt, es grollt das Stahlgewitter
Un incendio mundial creado por la artilleríaDurch Artillerie erzeugter Weltenbrand

Ahora llega la primera misiónDer erste Einsatz steht nun an
Apretados, hombre a hombreDicht gedrängt, Mann an Mann
El olor a muerte y humo de explosivosGeruch von Tod und Sprengstoffdunst
Se extiende desde las trincheras hasta nosotrosWeht von den Gräben bis zu uns

Por la defensa de la patriaZur Verteidigung des Vaterlands
Hacia el frente, en medio de la guerraHin zur Front, ins Kriegsgeschehen
Así lo he marcado en mi banderaSo hab ich’s mir auf die Fahne geschrieben
Subí al tren extasiadoEkstatisch in den Zug gestiegen

Queremos vencer a FranciaSiegreich woll’n wir Frankreich schlagen
Un grito retumba como truenoEs braust ein Ruf wie Donnerhall
A muchos metros de la línea de combateViele Meter vor der Kampfeslinie
Ya se escucha el estruendo de las granadasHört man schon der Granaten Schall