Nobody's Home

Nadie En Casa

Nobody's Home

Está vacío ahora, no hay caras amigables
It's empty now, no friendly face,
Y nada vive adentro
and nothing lives within.
Miro a mi alrededor y no encuentro rastro
I look around and I find no trace
Que me diga lo que ha sido
To tell me what has been
Hasta ahora he llegado a descubrir que no hay nadie aquí ninguna vida y miedo
So far I've come to find there's no one here, no life & fear
Vine por nada, se han ido
I came for nothing, they have gone
Y Nadie Está en Casa
And Nobody's Home.
Vine para aprender, tal vez para enseñar
I came to learn, perhaps to teach
Pero puedo decir de alguna manera
But I can tell somehow
Que el mundo al que fui enviado para alcanzar
The world that I was sent to reach
No tiene futuro ahora
Has got no future now
A lo largo de la galaxia para difundir la palabra, y nadie escuchó
Across the galaxy to spread the word, and no one heard
Vine por nada, estoy solo
I came for nothing, I'm alone
Y Nadie Está en Casa
And Nobody's Home
Un réquiem nunca fue cantado, ninguna elegía fue leída
A requiem was never sung, no elegy was read
Ningún monumento fue tallado en piedra en memoria de los muertos
No monument was carved in stone in memory of the dead
Porque aquellos que hicieron este lugar ya no permanecen, no sienten dolor
For those who made this place do not remain, they feel no pain
Un destino más extraño nunca fue conocido
A stranger fate was never known