Byzantium

Bizancio

Byzantium

Ciudad descansando en una colinaCity resting on a hill
¿Pueden tus murallas repeler la marea del cambio?Can your walls repel the tide of change
Bajo el dominio del pantocrátorUnder pantocrator's rule
¿Revelaron tus cúpulas doradasDid your golden domes reveal
La fragilidad de la consecuenciaThe frailty of the consequence
El conquistador era real?The conqueror was real

Donde una vez reinó el emperadorWhere the emperor once reigned
Solo quedan sombras de las gloriasOnly shadows of the glories remain
Nadie canta tu canción plañideraNo one sings your plaintive song
Del canto del kontakionOf the kontakion strain
Resonando a través de la puerta del cieloEchoing through heaven's gate
Demasiado hermoso para sostenerToo lovely to sustain

Miramos hacia atrás para ver tus paredes frescasWe're looking back to see your frescoed walls
¿Dónde está el camino que nos lleva a Bizancio?Where is the road that takes us to byzantium

Una vez tus fronteras no tenían finOnce your borders had no end
Y tu sueño era como una luz brillanteAnd your dream was like a shining light
Para las naciones que rodeasTo the nations you surround
¿Revelaron tus cúpulas doradasDid your golden domes reveal
La fragilidad de la consecuenciaThe frailty of the consequence
El conquistador era real?The conqueror was real

Miramos hacia atrás para ver tus paredes frescasWe're looking back to see your frescoed walls
¿Dónde está el camino que nos lleva a Bizancio?Where is the road that takes us to byzantium

Miramos hacia atrás para ver tus paredes frescasWe're looking back to see your frescoed walls
¿Dónde está el camino que nos lleva a BizancioWhere is the road that takes us to byzantium