Hantoumei No Sekai De

En el mundo de la penumbra

Hantoumei No Sekai De

Montados en el viento del amorAi no kaze ni notte
Llevando nuestros sentimientosOmoi wo nosete
Comenzamos a correrKakeagatte iku
En un mundo azul que se extiende sin finDokomademo tsuzuku aoi sekai to
El ataque de las nubesKumo no kuugeki wa
Girando sin pararTsumugarete iku you de
Tomémonos de las manos, vamosTe wo tsunaide saa, yukou
Cada vez que persigo tu espaldaKimi no senaka wo oikakeru tabi
Huele a veranoNatsu no nioi ga shita
En el mundo de la penumbraHantoumei no sekai de

No va bien, estos días asíUmaku ikanai konna mainichi to
Quiero cambiarKawaribae no nai
La monotonía de la vida cotidianaNichijou wo kaetaku natte
El deseo de destacarHayaru kimochi
Cruzando la líneaRyousen wo koete
Ahora comencé a correr en el mundo de la penumbraIma hashiridashita hantoumei no sekai wo

El arcoíris en el cielo de verano llama a la lluviaNatsuzora ni kakaru niji wa ame wo yobi
Gritando estos sentimientosKono kimochi wo sakebu you
LloréNaite ita'n da
Cuando amaneceYoru ga akeru koro
Un nuevo mañana seguramenteAtarashii ashita ga kitto
Hacia un futuro desconocidoDare mo shiranai mirai he
CambiaráKawatte yuku yo

Montados en el viento del amorAi no kaze ni notte
Llevando nuestros sentimientosOmoi wo nosete
Comenzamos a correrKakeagatte iku
Las girasoles se balanceanHimawari ga tayutau
Como las burbujas de agua y la línea blancaMizushibuki to shiro no kyoukaisen
Como las burbujas de jabón que explotanHajikeru SAIDAA no awa no you ni

Convirtiéndose en vientoKaze ni natte
Llevando los sueñosYume wo tsurete
Superando el ayerKinou wo koete iku
En un mundo azul que se extiende sin finDokomademo tsuzuku aoi sekai to
El ataque de las nubesKumo no kuugeki wa
Girando sin pararTsumugarete iku you de
Tomémonos de las manos, vamosTe wo tsunaide saa, yukou
Cada vez que persigo tu espaldaKimi no senaka wo oikakeru tabi
Huele a veranoNatsu no nioi ga shita
En el mundo de la penumbraHantoumei no sekai de

Las yemas de los dedos que parecen alcanzar pero no lleganTodoki sou de todokanai yubisaki ga
Cortando el vacío, mi corazón se vuelve dolorosoKuu wo kitte wa mune ga kurushiku natta
Para encontrarteKimi to deau tame
Cruzando el crepúsculoYuukei wo koete
Ahora comencé a correr en el mundo de la penumbraIma hashiridashita hantoumei no sekai wo

La noche cubierta por el cielo estrelladoHoshizora ni kakaru yoru no tobari ni
Desde que te encontré, el mundoKimi to deatte sekai ga
Ha cambiadoKawatte itta
Cuando sale el solAsahi ga noboru koro
Un nuevo mundo seguramenteAtarashii sekai ga kitto
DibujaráDare mo shiranai kyou wo
Un hoy que nadie conoceEgaite yuku yo

Montados en el viento del amorAi no kaze ni notte
Llevando nuestros sentimientosOmoi wo nosete
Comenzamos a correrKakeagatte iku
Escuchando el sonido de las olasNami no oto ga kikoeru
Como las burbujas de agua y la línea blancaMizushibuki to shiro no kyoukaisen
Continuación de un sueño como un sueñoYume mitai na yume no tsuzuki wo

Convirtiéndonos en vientoKaze ni natte
Llevando los sueñosYume wo tsurete
Superando el ayerKinou wo koete iku
En un mundo azul que se extiende sin finDokomademo tsuzuku aoi sekai to
El ataque de las nubesKumo no kuugeki wa
Girando sin pararTsumugarete iku you de
Tomémonos de las manos, vamosTe wo tsunaide saa, yukou
Cada vez que persigo tu espaldaKimi no senaka wo oikakeru tabi
Huele a veranoNatsu no nioi ga shita
En el mundo de la penumbraHantoumei no sekai de

Montados en el viento del amorAi no kaze ni notte
Llevando nuestros sentimientosOmoi wo nosete
Comenzamos a correrKakeagatte iku
Las girasoles se balanceanHimawari ga tayutau
Como las burbujas de agua y la línea blancaMizushibuki to shiro no kyoukaisen
Como las burbujas de jabón que explotanHajikeru SAIDAA no awa no you ni

Convirtiéndose en vientoKaze ni natte
Llevando los sueñosYume wo tsurete
Superando el ayerKinou wo koete iku
En un mundo azul que se extiende sin finDokomademo tsuzuku aoi sekai to
El ataque de las nubesKumo no kuugeki wa
Girando sin pararTsumugarete iku you de
Tomémonos de las manos, vamosTe wo tsunaide saa, yukou
Cada vez que persigo tu espaldaKimi no senaka wo oikakeru tabi
Huele a veranoNatsu no nioi ga shita
En el mundo de la penumbraHantoumei no sekai de