In Your Belief

In deinem Glauben

In Your Belief

Worauf schauten deine durchdringenden Augen?What were your piercing eyes looking at?
Was hallte in deinem zitternden Herzen?What was echoing in your trembling heart?

Lange Zeit habe ich dein Lächeln nicht gesehenFor a long time I did not see your smile
Nur deine Wärme verschwand nichtOnly your warmth did not disappear

Selbst deine kleinsten Narben schmerzen mehr als die Götter dieser ErdeEven your smallest scars hurt more than the gods of this earth
Und deshalb wirst du weiterhin alles zerstörenAnd that is why you will continue to destroy everything

Du, der hier standest, ohne einen anderen OrtYou who stood here with nowhere else to go
Wofür hast du deine Hand ausgestreckt, um zu greifen?What was it for that you reached out your hand to grasp?

Du bist die Flamme, die die Welt, die ich kenne, verbrenntYou are the flame that burns the world I know
Deine Güte wird diese Welt verbrennen und die gefrorene Zeit versengenYour kindness will burn this world and char the frozen time

Du, der dort standest, ohne jemanden an deiner SeiteYou who stood there with no one else beside
Wofür hast du deine Hand ausgestreckt, um zu greifen?What was it for that you reached out your hand to grasp?

Wenn du das, was kein Ende hat, aus den Augen verlierstIf you lose sight of that which has no end
Wird das, was übersehen wurde, sicher auf deinem Rücken verweilen und dich ins Wanken bringenThat which has been overlooked will surely linger on your back and make you falter

Du ballst deine Faust, und es gibt keine Zukunft, an die du dich klammern kannstYou grasp your fist, and there is no future to hold on to
Spring in das Rad und drück vorwärts, es gibt keinen SchrittJump into the wheel and press forward, there is no step

Worauf schauten deine klaren Augen?What were your clear eyes looking at?
Was hallte in deinem zitternden Herzen?What was echoing in your shaking heart?