Kavga

Pelea

Kavga

Tres hermanos tomaron un legado de un ríoÜç kardeş emaneti aldılar bir dereden
İlyas, Temel, Süreyya remando con fuerzaİlyas, Temel, Süreyya kürekler sıya sıya
El legado son rifles automáticos de la marca HofçimisEmanet makinalı tüfekler hofçimis marka
El Mar Negro es tranquilo a veces, a veces es salvajeKaradeniz denizdir kah uslu kah delidir
Se vuelve loco, es el viento del norte, viento del norte, viento del norte...Delirir karayeldir karayel oy karayel, kara...
¡Vamos!Hayda!

El viento sopla fuerte, agarraron los remosRüzgar yaman esiyor taktılar kürekleri
Sus muñecas se rompieron al remar contra el vientoYele karşı çekmekten kırıldı bilekleri
En el Mar Negro, el chaleco salvavidas no es para los débilesKaradeniz uşağın yoktur can yelekleri
Hatçe, Ümmü, Gülizar están esperando en la orillaHatçe, Ümmü, Gülizar kıyıda bekliyorlar

Llevando los rifles hacia el frenteSırtlayıp tüfekleri cepheye taşımaya
¡Vamos!Hayda!

İlyas, Temel, Süreyya no regresaronİlyas, Temel, Süreyya dönmediler geriye
Hatçe, Ümmü, Gülizar se fueron hacia ese ríoHatçe, Ümmü, Gülizar gittiler o dereye
Tomaron los rifles remando con fuerzaAldılar tüfekleri kürekler sıya sıya
İlyas, Temel, Süreyya, Hatçe, Ümmü, Gülizarİlyas, Temel, Süreyya, Hatçe, Ümmü, Gülizar
Descansan sus cabezas en una almohada y aprietan el gatilloBir yastığa baş koyup bir tetiğe basarlar

En una pelea, el que tiene razón no distingue entre hombre y mujerKavganın haklı olanı erkek dişi bilmiyor
Si todo el pueblo no se une, la pelea no es justaBütün halk birlik olmazsa kavga haklı olmuyor