Polvo de Estrellas

Poussière d'Étoiles

Polvo de Estrellas

Je me sens à l'envers depuis que, tout à coupMe estoy poniendo del revés desde que, de repente
on a eu une connexion sexuelle surprenantetuvimos una conexión sexual sorprendente
La nuit est montée à cent,La noche se nos puso a cien,
signe qu'on fonctionne bienseñal que funcionamos bien
Ce qui est sûr, c'est que je suis accro à toi pour toujoursLo cierto es que yo me colgué desde ti para siempre
J'aimerais savoir de quelle planète tu viens, femmeMe gustaría a mi saber de que planeta eres, mujer

Ce qu'on a vécu, c'est de la poussière d'étoiles,Lo nuestro fue polvo de estrellas,
un choc entre une déesse et un morteluna conmoción entre una diosa y un mortal
Ce qu'on a vécu, c'est de la télépathieLo nuestro fue telepatía
rien que pour nous,solo tuya y mía,
un langage personnelun lenguaje personal
Et depuis, je pense à toi,Y desde entonces pienso en ti,
tu m'as laissé des tracestú me has dejado huellas
Et depuis, je pense à toi.Y desde entonces pienso en ti.
dans ta poussière d'étoilesen ti polvo de estrellas

Je me sens à l'envers, les pieds vers le cielMe estoy poniendo del revés, con los pies hacia el cielo
Et ma tête s'en va après toi, après ton hameçonY la cabeza se me va tras de ti, de tu anzuelo
Et je mords, à chaque fois, ton doux appât comme un poissonY voy mordiendo, cada vez, tu dulce cebo como un pez

Ce qu'on a vécu, c'est de la poussière d'étoiles,Lo nuestro fue polvo de estrellas,
un choc entre une déesse et un morteluna conmoción entre una diosa y un mortal
Ce qu'on a vécu, c'est de la télépathieLo nuestro fue telepatía
rien que pour nous,solo tuya y mía,
un langage personnelun lenguaje personal
Et depuis, je pense à toi,Y desde entonces pienso en ti,
tu m'as laissé des tracestú me has dejado huellas
Et depuis, je pense à toi.Y desde entonces pienso en ti.
dans ta poussière d'étoilesen ti polvo de estrellas

Et je pense juste, juste à toi, mami!Y pienso solo, solo en ti mami!

Ce qu'on a vécu, c'est de la poussière d'étoiles, ohohohoh!Lo nuestro fue polvo de estrellas, ohohohoh!
Gravés comme au fer, unis dans l'âme et le corpsEstampados como a fuego, unidos en alma y cuerpo
Ce qu'on a vécu, c'est de la poussière d'étoiles, ohohohoh!Lo nuestro fue polvo de estrellas, ohohohoh!
On a accordé nos esprits sur la fréquence de l'amourSintonizamos nuestras mentes en la frecuencia del amor

Ce qu'on a vécu, c'est de la poussière d'étoiles, ohohohoh!Lo nuestro fue polvo de estrellas, ohohohoh!
Et je ne sais plus si c'est ma peau, ou si c'est ta peau fondue en elleY ya no se si esta es mi piel, o si es tu piel fundida en ella
Ce qu'on a vécu, c'est de la poussière d'étoiles, ohohohoh!Lo nuestro fue polvo de estrellas, ohohohoh!
Je te caresse, je te désire, tu m'as laissé des traces...Te acaricio, te deseo, tu me has dejado huellas...