Otra Oportunidad (part. Q' Lokura)

Another Chance (feat. Q' Lokura)

Otra Oportunidad (part. Q' Lokura)

So, welcome, Karina, how are you?Así que, bienvenida, Karina, ¿cómo estás?
Good evening, everything good?Buenas noches, ¿todo bien?
A pleasure, a pleasureUn placer, un placer
Well, I don’t know if you want to share something about the songBueno, no sé si querés contar algo de la canción
No, I really like the lyricsNo, me gusta mucho la letra
Because it talks about wanting to get back with an exPorque habla de cuando uno quiere volver con un ex
The first day we recorded it, she said: I love itEl primer día que la grabamos, me dijo: Me encanta
Right?¿O no?
The toxic one, yeah, yeahLa tóxica, sí, sí
So, well, we’re going to sing tonight, to recordAsí que, bueno, vamos a cantar esta noche, a grabar
So get your phones readyAsí que preparen el celular
Get ready, shoutPreparen, griten
Do whatever you wantHagan lo que ustedes quieran
Let’s go!¡Vamos!

Months have passed since we ended thingsLos meses pasaron desde que terminó lo nuestro
I had you blocked, but I couldn’t take it, I’m sorryTe tenía bloqueada, pero no aguanté, lo siento
I don’t know if I’m doing right or wrong telling you all thisNo sé si hago bien o mal en contarte todo esto
But the desire to get back to us is winning me overPero me gana el deseo de que vuelva a lo nuestro

Hey, how are you? I feel the same wayHola, ¿cómo estás? A mí me pasa lo mismo
I didn’t expect your message, and now everything’s differentNo esperaba tu mensaje, y ahora, todo es distinto
But some things don’t change, could it be fate?Pero hay cosas que no cambian, ¿será que es el destino?
I never deleted your photos, they’re memories of usNunca borré tus fotos, son recuerdos contigo

It showsSe ve
That we had to come backQue teníamos que volver

Another chance wouldn’t hurtOtra oportunidad no vendría mal
Let’s try starting overY probemos empezar de cero
But this time, calmlyPero, esta vez, con tranquilidad
So we don’t hurt each other, leaving loneliness behindPara no hacernos mal, dejar atrás la soledad

Another chance wouldn’t hurtOtra oportunidad no vendría mal
If you love me, I love youSi me amas, yo te amo
I want to be by your side, I can’t keep going like thisQuiero estar a tu lado, no puedo seguir así
If you’re not here anymoreSi tú ya no estás aquí

And even though everything has changed and I’ve tried another pathY aunque todo ha cambiado y ya probé otro camino
I’ve kissed another mouth, but it wasn’t the sameHe besado otra boca, pero no era lo mismo
Maybe not having you in love brought me bad luckSerá que no tenerte en el amor, me trajo mala suerte

I also haven’t been able to get you out of my mindYo tampoco he podido sacarte de mi mente
Everything I did, I had you in my thoughtsCada cosa que hacía, te tenía presente
It was all memories of youTodo eran recuerdos tuyos
From when we lived togetherDe cuando vivíamos juntos

Another chance wouldn’t hurtOtra oportunidad no vendría mal
Let’s try starting overY probemos empezar de cero
But this time, calmlyPero, esta vez, con tranquilidad
So we don’t hurt each other, leaving loneliness behindPara no hacernos mal, y dejar atrás la soledad

Another chance wouldn’t hurtOtra oportunidad no vendría mal
If you love me, I love youSi me amas, yo te amo
I want to be by your side, and I can’t keep going like thisQuiero estar a tu lado, y no puedo seguir así
If you’re not here with me (oh)Si tú ya no estás junto a mí (oh)

If you’re not hereSi tú no estás aquí
If you’re not hereSi tú no estás aquí
If you’re not hereSi tú no estás aquí
Because I wantPorque quiero

Another chance wouldn’t hurtOtra oportunidad no vendría mal
Let’s try starting overY probemos empezar de cero
But this time, calmlyPero, esta vez, con tranquilidad
So we don’t hurt each other, leaving loneliness behindPara no hacernos mal, dejar atrás la soledad

Another chance wouldn’t hurtOtra oportunidad no vendría mal
I can’t keep going like thisNo puedo seguir así
If you’re not here with meSi tú ya no estás junto a mí

Another chance.Otra oportunidad