Faultlines

Líneas de falla

Faultlines

¿Alguna vez has sostenido algo hasta que tus manos dolieran?Have you ever held something until you hands were aching?
Y luego lo dejaste ir y lo viste caer y escuchaste cómo se rompía?And then let it go and watched it fall and listened to it breaking?
He detenido el tiempo y la marea cuando el mundo era abundanteI have held back time and tide when all the world was plenty
Pero ahora mis manos están abiertas de par en par, abiertas de par en par y vacíasBut now my hands are open wide, open wide and empty

Por cada aliento que me abandona ahora, otro viene a llenarmeFor every breath that leaves me now, another comes to fill me
Y por cada muerte que me aflige ahora, la siguiente seguramente me mataráAnd for every death that grieves me now, the next will surely kill me
Porque esas fronteras se desmoronan cada día, las líneas de falla se están mostrandoFor those borders crumble every day, the faultlines are showing
Y todo lo que pensé que permanecería aquí lentamente se está yendoAnd all I thought was here to stay slowly is going

La historia nos abandona y nos aferramos, nos aferramosHistory abandons us and we're holding on, holding on
A nada más que suciedad y polvo, nos aferramos, nos aferramosTo nothing but dirt and dust, we're holding on, holding on
Mientras esas fronteras se desmoronan cada día, las líneas de falla se están mostrandoWhile those borders crumble every day, the faultlines are showing
Y todo lo que pensé que permanecería aquí lentamente se está yendoAnd all I thought was here to stay slowly is going

¿Alguna vez has sostenido algo hasta que tus manos dolieran?Have you ever held something until you hands were aching?
Y luego lo dejaste ir y lo viste caer y escuchaste cómo se rompía?And then let it go and watched it fall and listened to it breaking?