Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.165

Change (Part 2)

Karnivool

Letra

Significado

Verandering (Deel 2)

Change (Part 2)

HalloHello
Holle haloHollow halo
HalloHello
(Kun je ze horen zeggen?)(Can you hear them say?)
Holle haloHollow halo
(Kun je ze horen roepen?)(Can you hear them calling?)

Je zult nooitYou'll never
Je zult nooit deze wereld alleen verlatenYou'll never leave this world alone
Je zult nooitYou'll never
Je zult nooit deze wereld alleen verlaten, als ikYou'll never leave this world alone, if i
Een martelaar voor de sterren wordBecome a martyr to the stars
Een voorbeeld voor dezelfdeBecome a model to the same
Kant waartegen ik heb gevochten, ikSide that I've been fighting, I'm
Ben nog steeds bang om te kruipenStill afraid to crawl
(Geen vingers meer wijzen naar fouten en ik)(No more pointing fingers at mistakes and I'm)
En hoewel ik weet dat ik niet hetzelfde benAnd though I know I'm not the same
(Hier in een reflectie)(Here in a reflection)
Ben ik nog steeds bang om te kijkenI'm still afraid to watch

Hoe heb je het gedaan?How did you pull?
We kunnen de weg afsluiten om ons thuis te krijgenWe can lock the way to get us home
Wat je dacht dat verloren was, nu gevonden binneninWhat you thought was lost, now found within
Voel deze weg daarFeel this way there

Geen vingers meer wijzen naar fouten, en ikNo more pointing fingers at mistakes, and I'm
Hier in een reflectieHere in a reflection

Wat een manier om dit ding af te zienWhat a way to see this thing out
Wat een manier om dit wapen neer te leggenWhat a way to lay this gun down
Wat een manier om deze verdriet te zienWhat a way to see this sorrow
Wat een manier om deze eruit te zienWhat a way to see this one out

Hallo, holle haloHello, hollow halo
Hallo, holle haloHello, hollow halo
Hallo, holle haloHello, hollow halo
Hallo, holle haloHello, hollow halo

Dit leidt tot nietsAll this leads to nothing
Toch wacht deze wereld nietStill this world won't wait
Gecompliceerde nietsComplicated nothings
Toch wacht deze wereld nietStill this world won't wait

Wat een manier om dit ding af te zienWhat a way to see this thing out
Wat een manier om je wapen neer te leggenWhat a way to lay your gun down
Wat een manier om geen tragedie te zienWhat a way to see no tragedy
Hallo, holle haloHello, hollow halo

Hallo, holle haloHello, hollow halo
Hallo, holle haloHello, hollow halo
(Kun je ze horen zeggen?)(Can you hear them say?)
Hallo, holle haloHello, hollow halo
(Kun je ze horen roepen?)(Can you hear them calling?)

(Kun je ze horen roepen?)(Can you hear them calling?)

"je kunt dit allemaal zien"you can see all of this
En het voor je ogen bekijkenAnd watch it before your eyes
En alles is afhankelijk van zijn bestaanAnd everything owes its existence
Uitsluitend en volledig van geluidSolely and completely to sound
Geluid is een factor die het bij elkaar houdtSound is a factor of which holds it together
Geluid is de basis van vorm en structuurSound is the basis of form and shape
Zet dat in de moderne uitdrukkingPut that into the modern idiom
En zeg in de grote leegtes van de ruimteAnd say into the great voids of space
Kwam er een geluid, en materie nam vorm aanCame a sound, and matter took shape
Kijk alsjeblieft goed"Please watch carefully"

Zijwaarts en spiegelsSideways and mirrors
Rook die je inademtSmoke that you inhale
Probeer bittere tonen te zeggenTry mouthing bitter tones
Beter onuitgesprokenBetter left unsaid

Ik weet dat dit je zal verbrandenI know this will burn you
Dus word ik een vuur, deze dagen zullen ons allemaal veranderenSo I become a fire, these days will change us all

Voel je niet hetzelfde?Don't you feel the same?
Vrezen we niet dezelfde dingen?Don't we fear the same things?
Voelen we niet hetzelfde?Don't we feel the same?

Vrees je helemaal niet?Don't you fear at all?

Lig hierLay here
Misschien is de schade al aangerichtMaybe the damage has been done
Terwijl we wegdrijven als gloedAs we float away like embers
Onder ons, het vuur, nog steeds, het brandtBeneath us, the fire, still, it burns
En ik weet niet, ik weet niet waaromAnd I don't, I don't know why
Vraag wie we zijn en dan sterven weQuestion who we are and then we die
Ik denk dat ik je zie als het eindigtI guess, i'll see you when it ends
Ik zie je om de bochtI'll see you 'round the bend
Mijn nuchtere sirene rantMy sober siren rant

Voel je niet hetzelfde?Don't you feel the same?
Voelen we niet hetzelfde?Don't we feel the same?
(Ik zie je als het eindigt)(I'll see you when it ends)
(Ik zie je om de bocht)(I'll see you 'round the bend)
Voel je niet hetzelfde?Don't you feel the same?
(Mijn nuchtere sirene rant)(My sober siren rant)

Wanneer we botsenWhen we collide
Zeggen sommigen vaarwelSome say goodbye
Zeggen sommigen de woordenSome say the words
Zonder enige oplossingLeaving no resolve

Er is een breuk in de muurThere's a break in the wall
Je kunt het voelenYou can feel it
Het laat ons allemaal ontsnappenIt's letting us all escape
Dus, mensen, vertel me dat je het nodig hebtSo, people, tell me you need

Een wakkere dagA waking day
Om in slaap te vallenTo fall asleep
Verlicht de wegLight the way
Vind je plekFind your place

HierinIn here


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karnivool y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección