Homenagem de Março

Homenaje de Marzo

Homenagem de Março

Dado el informe, respeta a las chicas, malditosDado o laudo, respeita as mina, seus arrombado
Aumenta el saldo de cada chica de nuestro ladoAumenta o saldo de cada mina do nosso lado
Por cada chica en honorariosPra cada mina em honorários
No habrá un 30% menos en este salarioNão vai ter 30% por cento a menos nesse salário
Que les den a su industria y su mercado laboralFoda-se sua indústria e seu mercado de trabalho
Vine para elevar la autoestima y el legadoEu vim pra por pra cima autoestima e legado
Vine a llevar arriba cada dígito robadoEu vim levar pra cima cada dígito roubado
¡Es nuestro, maldita sea! Negocios, maldita seaÉ nosso, porra! Negócios, porra!
Nunca entenderán que lo nuestro está guardadoCês nunca vão entender que o que é nosso ta guardado
Muy lejos de ustedes y su espacio mezquinoBem longe de você e seu espaço miguelado
Lo nuestro está guardado, ya lo tomamos por asaltoO que é nosso ta guardado, já tomamo de assalto
Vinimos a abrir fronteras, desafiar, romper barrerasNois veio abrir fronteira, afrontar, quebrar barreira
Enfrentar, traer aquí cada fajo para las guerrerasEnfrentar, trazer pra cá cada malote pras guerreira
Patea los huevos del macho que piensa que es un juegoChuta o saco de macho que acha que é brincadeira
Que no va a llamarte puta sin besar mi umbralQue não vai chamar de puta sem beijar minha soleira
Entonces arrástrate, lo que deseamos, se unificaEntão rasteja, o que nois deseja, se unifica
Por donde sea, lo que planeamos, la calle indicaPor onde seja, o que nois planeja, a rua indica
Toma lo que aprendiste en la iglesia y sigue un consejoPega o que ce aprendeu na igreja e segue uma dica
O te abriré la mente o te cortaré la pijaOu eu vou abrir sua mente ou eu vou corta sua pica
¿Descrees? No descreasDesacredita? Não desacredita
El poder es solo un detalle, vine a matar a estos parásitosPoder é só um detalhe, eu vim matá esses parasita
No descreas, no descreasNão desacredita, não desacredita
El dinero es solo un detalle, vine a matar lo que nos limitaDinheiro é só um detalhe, eu vim matar o que nos limita

Me llamaron en marzoMe ligaram em março
Comportamiento típico de machoComportamento típico de macho
Hermano, no entiendes lo que hagoMano, cê num entende o que eu faço
¡Que te jodan, piensas que es fácil?Fuck you, você pensa que é fácil?
Podrías ahorrarme el escarnioPodia até me poupar do esculacho
Estás pasando vergüenza, solo digoTá passando vergonha, só acho
Que te lo merecías, perdiste tu alineaciónQue você mereceu, seu lineup perdeu
Tu evento murió, débilSeu evento morreu, fraco
Ellos piensan que me están haciendo un favorEles pensam que tao me fazendo um favor
Dando espacio a mi música y a mi exposiciónDando espaço pro meu som e pra eu me expor
Ellos no entienden nada sobre componerEles não entendem nada sobre compor
Este comportamiento es un horrorEsse comportamento é um horror
Con porte de arma agarra el flowCom porte de arma pega o flow
Comportate durante mi showComporte-se durante o meu show
Si falta disciplina, mi rima te enseñaSe faltar disciplina, minha rima te ensina
Voy directo, ¡pum pum!Eu parto pra cima é pow pow
¿Sabes qué te molesta?Sabe o que te chateia?
Mi cara famosa y mi agenda llenaMinha cara famosa e minha agenda cheia
No corro de problemasEu não corro de treta
Pesada, problema y no solo en las letrasPesadona, problema e não é só nas letra
Soy picadura de abejaSou picada de abelha
De enero a enero el dinero aumentaDe janeiro a janeiro o dinheiro aumenta
No paso necesidades, no quiero la mitadEu não passo vontade, eu não quero metade
La mujer es una ventaja, aguantaMulher é vantagem, guenta

Ni se te ocurra organizar un tributo a Dina DiNem se mete organizar tributo a Dina Di
Si ni siquiera conoces a SharylaineSe cê nem conhece Sharylaine
En marzo llama a las chicas a tu fiestaEm março chama as mina pra sua festa
Y el resto del año boicotea a ellas en los cartelesE no resto ano todo boicota elas nos line
El rap para mí no tiene precioRap pra pra mim não tem preço
Pero soy yo quien define cuánto vale mi showMas sou eu que define quanto vale meu show
Paga lo que me debes, paga lo que me debes, hermanoPaga o que ce me deve, paga o que ce me deve, bro
La consumición no paga la cuenta, jhow, yoConsumação não paga conta, jhow, yo
Y yo pago la cuenta todo el añoE eu pago conta o ano todo
La promoción la hago por internetDivulgação eu faço pela internet
No llenando la discoteca de chicosNão lotando balada pra boy
Ya basta con el oportunista ZuckerbergDe branco oportunista já basta o Zuckerberg
Estos chicos en el rap con rimas sin sentidoEsses mlk no rap com rima sem nexo
Se creen muy incomprendidosSe acha muito incompreendido
Sin talento, sin postura, este flow DolabelaSem talento, sem postura, esse flow Dolabela
Están arruinados, ilusionadosCeis tão falido, iludido
Vine a discordar con tu publicaciónVim discordar do seu post
Y con toda esa hipocresía maquilladaE de toda essa sua hipocrisia maquiada
Chica en tu música solo si es en el estribillo o motivo de burlaMina no seu som só se no refrão ou motivo de piada
Basta, basta, esto no es una fiesta, se trata de mucha sangre y luchaBasta, basta isso não é festa é sobre mt sangue e luta
12 asesinatos, 135 violaciones diarias, ¿no lo escuchas?12 assassinato, 135 estupro diário, ce não ne escuta
Señala y juzga porque estoy refutando tus ideas frustradasAponta e julga porque to refutando você e suas ideias frustrada?
Ve, llámame feminazi en la calle y te rompo a golpesVai, me chama de feminazi na rua que te quebro na porrada
Y que haya cada vez más espacios, siempre es bueno recordarE que haja cada vez mais espaços sempre é bom lembrar
Y tú, contratante, ¿quieres llenar de chicas las fiestas?E ai contratante quer lotar de mina as festa?
Ve, ponlas a cantar, maldita seaVai, bota ela pra canta, porra
Ponlas a cantarBota elas pra canta
Ponlas a cantar, maldita seaBota elas pra cantar, porra
Ponlas a cantarBota elas pra canta

Te estás creyendo demasiado, ¿eh?Ta se achando demais, ein?
¿Quieres engañar a quién?Ta querendo enganar quem?
Sin tiempo para estos frustradosSem tempo pra esses frustrados
La policía genocida matando a mis aliadosA polícia genocida matando meus aliados
Me ahoga este chisme, morirá por allá zikaMe sufoca essas fofoca vai morrer pra la zika
Y pasa mi porroE passa meu baseado
Me mantengo en lo originalMe mantenho no original
La humildad es fundamentalA humildade é fundamental
A siete palmos son todos igualesA sete palmos ceis são tudo igual
Escupe para arriba y te cae el gargajo en la frenteCospe pro alto e toma catarro na testa
Solo no me pruebesSó não me testa
Presta atención a lo que dices, lugar de hablarPresta atenção no que fala, lugar de fala
¿Tu postura es tu actitud?Sua postura que é sua atitude?
¿Por qué te ilusionas y aún insistes en dar la nota? Mira y babeaPorque se ilude e ainda insiste em dar pala? Olha e baba
Ya que papá compra todoJá que o papai compra tudo
Ya encarga la lápida masónica para tu fosaJa encomenda a lapide maçom pra sua vala
Lo que el rap me enseñó, hazlo con amor, todo tiene valorO que o rap me ensinou, faça com amor, tudo tem valor
Entonces no aceptaré dentro de un movimiento tan hermosoEntão num vou aceitar dentro de um movimento lindo assim
A un vividor querer quitar a gente lista para trabajarMau vivant vim querer tirar gente pronta pra trampa
Si estás solo para molestarSe ta só pra atrapalhar
Oh Brasil, vamos a despertarOh Brasil vamo acordar
Sin 5 minutos, ni truquitos brasileñosSem 5 minutinho, nem jeitinho brasileiro
Todos mal acostumbrados diciendo que son verdaderosTudo mal acostumado dizendo que é verdadeiro
Limpia en la cintura no hay nada, ni tengo prisa ni tengo la piezaLimpa na cinta tem nada, nem to com pressa nem to com a peça
El pecho está abierto, mi bala es la palabraPeito ta aberto minha bala é palavra
Lejos de tus prejuiciosLonge dos seus preconceitos
Soy bivolt y en esta mierda lo haré bienSou bivolt e nessa porra eu vou fazer direito
Sin frases de efectoSem frase de efeito
La favela respetaA quebrada respeita
Favela yo respetoQuebrada eu respeito
Enfócate en las rimas que ofuscan el foco de los idiotasFoca nas rima que ofusca o foco dos bico do peito
Y a los idiotas los oprimos con versos del fondo del pechoE os bico eu oprimo com verso do fundo do peito
Soy Bivolt en esta mierdaSou Bivolt nessa porra
Y exijo respetoE eu exijo respeito

Un saludo a quienes mencionaron los baldes de ETSUm salve pra quem citou os balde de DST
¿Serás capaz de aguantar cuando una de nosotras te responda?Será que tu aguenta quando uma de nós te responder?
¡Señora! ¡Escóndete porque la calle te quiere atrapar!Sinhá? Se esconda pois a rua quer pegar você
El rap se convierte en Titanic cuando lo hace un blanco, sin procederRap vira Titanic quando feito por branco, sem proceder
Soy boligão, en sentido contrarioSou boligão, na contra mão
Partiendo por la mitad esas canicasRachando ao meio essas bolas de gude
¡Soy del fondo! Y tú noEu sou fundão! E você não
¿Cómo te sientes con tu flow yakult?Como é que tu se sente com o seu flow yakult
Estos cultos dificcultEsses cult dificcult
Se ilusionan con lactobacilos haciendo mierda en silencioSe iludem com lactobacilos fazendo merda no mute
Cambia, tu punchline inspirada en un post de FacebookMude, sua punchline inspirada em post de Facebook
Dile al puto que baje la cabeza ante los maricasAvisa lá para o puto abaixar a cabeça pras bixas
O serán futuras víctimas de una automática grisOu serão futuros defuntos, vítimas de uma automática cinza
¡Huye de ese ratatá! AK-47 maricasFuja desse ratatá! Ak-47 bixas
Pisando como LupitaPisando igual Lupita
Haciendo dinero en la pistaFazendo grana na pista
Haciendo dinero en la pistaFazendo grana na pista
No andes con mi gente, no muestres posturaNão caminha com a minha gente, não apresenta postura
Los putos se esconden cuando pongo mi trasero en la callePutos se escondem quando eu boto minha bunda na rua
Firmo mis versos, verso lo contrario de los tontosEu assino meus versos, verso o inverso dos mula
Señora, guarda tu cartera sin limosnas para mis colegasSinhá guarde sua carteira sem esmola pro meus trutas
Bocas Podres! Pintos Fedorentos!Bocas Podres! Pintos Fedorentos!
No sé si sabesNão sei se tu sabe
Pero quien crece en la calle no se engrandece con las trabasMas quem cresce na rua não se cresce com as travas
O será un tonto descuartizado por la Monna BrutaOu será um puto esquartejado pela Monna Bruta
Banda de las malditas que aplica el terrorBonde das malditas que o terror aplica
Rimadera conocida como rompe cuellosRimadeira conhecida como quebra nuca
Un saludo para la canica de piedra, mi calle es de barroUm salve pra bica de pedra, meu beco é de barro
Callando tu boca suciaCalando sua boca suja
Un saludo para BrizaUm salve pra Briza
Avisa a los chicos que vamos a buscar los fajosAvisa pros boy que tamo indo buscar os malotes
Esto no es un homenajeIsso não é homenagem
Es una advertencia de muerteÉ um aviso de morte