Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 30.358

Ahí (part. Drake)

KAROL G

Letra

Significado

Là (feat. Drake)

Ahí (part. Drake)

(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Bébé, je t'aime, mais pour l'instantBebé, yo te quiero, pero, por ahora
Je ne suis pas dispo, j'ai le cœur en vracNo estoy disponible, tengo roto el cora
Parce qu'on m'a blessé, et ça ne s'arrange pasPorque me lo hirieron, y aún no mejora
C'est des choses qui arrivent quand on tombe amoureuxSon cosas que pasan cuando uno se enamora

Ce que je veux le moins, c'est te mettre la pressionLo que menos quiero es presionarte
Tranquille, je suis là pour toiTranquila, aquí me tienes
J'attends juste mon moment, bébéQue yo espero mi momento, bebé

Je ne veux pas que tu penses que je ne veux pasNo quiero que pienses que no quiero
C'est juste que ce n'est pas le bon momentSolo que aún no me conviene
Mais l'amour que j'ai pour toi, s'il te plaîtPero, el amor que me tiene, porfa

Garde-le làTéngamelo ahí
Garde-le là, garde-le làTenlo ahí, tenlo ahí
Garde-le làTéngamelo ahí
Garde-le là, garde-le là (ey, ah)Tenlo ahí, tenlo ahí (ey, ah)

C'est que t'es une bonne option, tu me plais beaucoupEs que tú ere' buena opción, tú me gusta' bastante
Et justement, je ne veux pas te nuireY, por lo mismo, no quiero perjudicarte
En général, quand on brise un cœurPor lo general, cuando rompen un corazón
Le propriétaire de ce cœur, un autre cœur, le briseEl dueño de ese corazón, otro corazón, parte

Eh, et mon intention n'est pas de te blesserEh, y mi intención no es dañarte
Je te remercie si tu peux m'attendreYo te agradezco si puede esperarme
D'abord je me soigne, ensuite je surmonteSano primero, luego supero

Après ça, comment c'était qu'on s'est échangé des bisous ?Después de eso, ¿cómo fue pa' que nos demo' los pico'?
Pourquoi on a pris un verre ensemble ?¿Pa' que tomamo' juntico?
Pourquoi on a passé un bon moment ?¿Pa' que la pasamo' rico?

Ne pense pas que je me justifieNo piense' que yo me justifico
Ce n'est pas pour toujours, c'est juste un moment, –co-co-coEsto no es pa' siempre, es solo un ratico, –co-co-co
Attends-moi un petit moment, –co-co-coEspérame un momentico, –co-co-co
Bébé, comment te l'expliquer ?Bebé, ¿cómo te lo explico?
Je t'appelle pour qu'on passe un bon momentYo te llamo pa' que pasemos rico

Garde-le làTéngamelo ahí
Garde-le là, garde-le làTenlo ahí, tenlo ahí
Garde-le làTéngamelo ahí
Garde-le là, garde-le làTenlo ahí, tenlo ahí

Bébé, je t'aime, mais pour l'instantBebé, yo te quiero, pero por ahora
Je ne suis pas dispo, j'ai le cœur en vracNo estoy disponible, tengo roto el cora
(Pourquoi on m'a blessé, et ça ne s'arrange pas)(Porque me lo hirieron, y aún no mejora)
(C'est des choses qui arrivent quand on tombe amoureux)(Son cosas que pasan cuando uno se enamora)
(Papa)(Papi)

Je veux une latina, je veux une latinaI want a Latina, I want a Latina
Je veux une latina, je veux une la– (ah)I want a Latina, I want a la– (ah)
Je veux un visage comme celui de CarolinaI want a face just like Carolina
Et je veux une taille comme celle de CarolinaAnd I want a waist just like Carolina

Frérot, je viens de m'infiltrer dans un endroit avec une NinaBro, just snuck in a place with a Nina
Comment ça va ? Comment ça va ? Comment ça va, uh ?How ya mean? How ya mean? How ya mean, uh?
Je ne suis pas un dealer, mon fric est bien propreI'm not a drug dealer, my money's way cleaner
Je veux une la– (ah, papa)I want a la– (ah, papi)

Eh bien, comme, un trait humain spécifiqueWell like, one specific human trait
Comme une femme peut avoirLike a woman can have
Qu'est-ce que tu aimerais chez une femme ?What, what would you like in a woman?
Gentille et, euhKind and, uh
LatinaLatina

Escrita por: Ovy On The Drums, Keityn, Karol G, Drake. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KAROL G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección