Jemand, der dich geliebt hat

Alguien que te amaba

Ich hätte nie gedacht, dass ich dir heute sagen würdeNunca pensé decir lo que te diré hoy
Baby, was man nicht pflegt, ist nicht ewigBaby, lo que no se cuida, no es eterno
Du hast all die Versprechen dieser Liebe gebrochenRompiste todas las promesas de este amor
Und der rosarote Sommer ist jetzt ein WinterY el verano rosa ahora es un invierno

So wie die Blumen, die eines Tages verwelken, endet die LiebeAsí como las flores, que un día se marchitan, el amor se acaba
So wie die Nächte, wenn keine Sterne leuchten, erlischt der GlanzAsí como las noches, cuando no hay estrellas, el brillo se apaga

Sag mir, warum hast du das getanDime por qué lo hiciste
Während ich verliebt warYo estando enamorada
Ich dachte, es wäre für immerPensé que era pa' siempre
Und ich lag falschY estaba equivocada

So wie die Wolken, die sich auflösen, endet die LiebeAsí como las nubes, que se desvanecen, el amor se acaba
Auch wie eine Flamme, wenn der Regen fällt, erlischt das FeuerTambién como una llama, cuando cae la lluvia, el fuego se apaga

Seit du mich enttäuscht hastDesde que me fallaste
Ist nichts mehr übrigYa no queda nada
Es bleibt eine traurige GeschichteQueda una historia triste
Von jemandem, der dich geliebt hatDe alguien que te amaba

Unsere Geschichte endete nicht, als ich dir Lebewohl sagteLo nuestro no acabó cuando te dije adiós
Mit dem, was du getan hast, hast du dich schon verabschiedetCon lo que hacías, ya te estabas despidiendo
Allein mit mir zu sein, war dir nicht mehr wichtigEstar conmigo a solas ya ni te importó
Für alles ja, aber für mich gab es keine Zeit mehrPa' todo sí, pero pa' mí ya no había tiempo

So wie die Blumen, die eines Tages verwelken, endet die LiebeAsí como las flores, que un día se marchitan, el amor se acaba
So wie die Nächte, wenn keine Sterne leuchten, erlischt der GlanzAsí como las noches, cuando no hay estrellas, el brillo se apaga

Sag mir, warum hast du das getanDime por qué lo hiciste
Während ich verliebt warYo estando enamorada
Ich dachte, es wäre für immerPensé que era pa' siempre
Und ich lag falschY estaba equivocada

So wie die Wolken, die sich auflösen, endet die LiebeAsí como las nubes, que se desvanecen, el amor se acaba
Auch wie eine Flamme, wenn der Regen fällt, erlischt das FeuerTambién como una llama, cuando cae la lluvia, el fuego se apaga

Seit du mich enttäuscht hastDesde que me fallaste
Ist nichts mehr übrigYa no queda nada
Aber mach dir keine SorgenPero no te preocupes
Ich werde nichts sagenQue yo no diré nada