visualizaciones de letras 118.928

Bebesita

KAROL G

LetraSignificado

Gatinha

Bebesita

GatinhaBebecita
Querida, gatinhaBebé, bebecita

Às vezes é difícil decidirA veces es difícil decidir
Porque não sabemos falar sem discutirPorque no sabemos hablar sin discutir
Nós nos contradizemos quase todo o tempoNos contradecimos casi todo el tiempo
Isso é amor e ódio, nós queremos assimEsto es amor y odio, nos queremos así

Porque ele gosta em cima (em cima)Porque a él le gusta arriba (arriba)
E eu gosto embaixoY a mí me gusta abajo
E nós somos mais inimigos que amigosY somos más enemigos que amigos
Mas na cama nós combinamosPero en la cama lo arreglamos

Porque ele gosta em cima (em cima)Porque a él le gusta arriba
E eu gosto embaixoY a mí me gusta abajo
E nós somos mais inimigos que amigosY somos más enemigos que amigos
Mas na cama nós combinamosPero en la cama lo arreglamos

Me chama de problemática, irônicaMe dice problemática, irónica
Que eu sou sua fanática, louquinhaQue yo soy su fanática, loquita
E é por você, querido, eu estou bem apaixonadaY es que de ti, bebé, estoy bien enamorá'
Embora não seja romântica na intimidadeAunque no sea romántica en la intimidad

O que ele gosta em cima, enquanto olha para mimQue le gusta arriba y cuando me mira
Ele me aperta e facilmente é motivadoMe aprieta toda y fácil se motiva
Você sempre encontra um jeitoSiempre encuentras algún modo
De se desesperar e me levar ao topoDe desesperarme toda y llevarme a la cima

E eu gosto embaixo, quando esquentamosY a mí me gusta abajo y nos calentamos
Muito devagar quando eu faço isso com vocêBien despacito cuando te lo hago
E fazemos do meu jeito (do meu jeito)Y lo hacemos a mi modo (a mi modo)
E no final, oferecemos algumas bebidasY al final brindamos con un par de tragos

Porque ele gosta em cima (em cima)Porque a él le gusta arriba (arriba)
E eu gosto embaixoY a mí me gusta abajo
E nós somos mais inimigos que amigosY somos más enemigos que amigos
Mas na cama nós combinamosPero en la cama lo arreglamos

Porque ele gosta em cima (em cima)Porque a él le gusta arriba
E eu gosto embaixoY a mí me gusta abajo
E nós somos mais inimigos que amigosY somos más enemigos que amigos
Mas na cama nós combinamosPero en la cama lo arreglamos

Querido, eu odeio brigasBaby, yo odio las peleas
E eu gosto que você não gosta delasY me gusta que tú no me las capeas
E às vezes você nem me ama, nem me deixaY a veces ni me quieres ni me dejas
Sempre há um problema, uma reclamaçãoSiempre hay un problema, una queja

Meu amor, eu sempre penso na sua peleMi bebé, eh, yo siempre pienso en tu piel
Meu amor, sem você, eu não me sinto bemMi bebé, eh, sin ti, no me siento bien
Meu amor, eu sempre penso na sua peleMi bebé, eh, yo siempre pienso en tu piel
Meu amor, sem você, eu não me sinto bemMi bebé, eh, sin ti, no me siento bien

Às vezes é difícil decidir (decidir)A veces es difícil decidir (decidir)
Porque não sabemos conversar sem discutir (sem discutir)Porque no sabemos hablar sin discutir (sin discutir)
Nós nos contradizemos quase o tempo todoNos contradecimos casi todo el tiempo
Isso é amor e ódio, nós nos amamos assimEsto es amor y odio, nos queremos así

Porque ele gosta em cima (em cima)Porque a él le gusta arriba (arriba)
E eu gosto embaixoY a mí me gusta abajo
E nós somos mais inimigos que amigosY somos más enemigos que amigos
Mas na cama nós combinamosPero en la cama lo arreglamos

Porque ele gosta em cima (em cima)Porque a él le gusta arriba
E eu gosto embaixoY a mí me gusta abajo
E nós somos mais inimigos que amigosY somos más enemigos que amigos
Mas na cama nós combinamosPero en la cama lo arreglamos

GatinhaBebecita
Querida, gatinhaBebé, bebecita
Chris JedayChris Jeday
Gaby MusicGaby Music
Doces como balasDulce Como Candy

Escrita por: Chris Jeday / Gaby Music / Karol G / Anuel AA / Jorge Cedeño Echevarria / Joan Antonio González Marrero / Miguel Muñiz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabiélio y traducida por Lanna. Subtitulado por angeldust. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KAROL G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección