Tränen trinken

Bebiendo Lágrimas

(O-O-Ovy an den Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Heute, offiziell, kündige ich meinen Rückzug anHoy, oficialmente, anuncio mi retirada
Offiziell, gebe ich die Liebe schmerzlich aufOficialmente, renuncio al amor con dolor
Heute beerdige ich mein verliebtes IchHoy, entierro a mi yo enamorada

Und obwohl niemand das Herz befiehltY aunque nadie manda en el corazón
Weiß es, dass ich zuerst war, bevor sie kamÉl sabe que yo fui primero que ella
Und dass ich keine weitere Enttäuschung verdienteY que no me merecía otra desilusión
Ich habe das Verlangen und die Versprechen getötetMaté el deseo y las promesas aquellas

Heute werde ich sie trinken, um zu vergessenHoy, me los voy a tomar para olvidar
Heute gebe ich der Liebe ein BegräbnisHoy, al amor, le doy funeral
Denn ich weiß, es wird wehtun, aber es ist vorübergehendPorque sé que va a dolerme, pero es temporal
Ich werde umblättern, denn heute werde ich sogar die TränenVoy a pasar la página, porque hoy hasta las lágrimas

Trinken, um zu vergessenMe vo'a tomar para olvidar
Heute gebe ich der Liebe ein BegräbnisHoy, al amor, le doy funeral
Denn ich weiß, es wird wehtun, aber es ist vorübergehendPorque sé que va a dolerme, pero es temporal
Ich werde umblättern, denn heute werde ich sogar die Tränen trinkenVoy a pasar la página, porque hoy hasta las lágrimas me vo'a tomar

Um nicht wieder um dich zu weinen, BabyPa' no volver a llorarte, bebé
Ich habe genug gewartet, dass du dich änderstDe que cambiaras, me cansé de esperarte
Herz, du hast mich verletzt, ich weine auf einer YachtCorazón, me dañaste, estoy llorando en un yate
Und wenn wir zurückkommen, wird es sein, um mich zu rächenY, si volvemos, va a ser pa' yo vengarme

Ich bin kalt, oh mein Gott, was für eine MelancholieEstoy fría, ay, Dios mío, qué melancolía
Ich hätte mich nicht wieder verlieben sollen, wenn man mir gesagt hätte, dass es auch wehtutNo me hubiera vuelto a enamorar si me hubieran dicho que también dolía
Ich bin am Ende, meine Freundinnen sagten, du wärst nicht gut für michEstoy jodí'a, mis amigas decían que no me convenías
Mit roten Flaggen kamst du, aber anscheinend habe ich eine SehschwächeCon red flag, ya venías, pero parece que tengo miopía

Und jetztY ya
Werde ich einen Joint mit deinen Versprechen drehenVoy a enrolarme un blunt con tus promesas
Und ich werde ein Schloss anbringen, falls du zurückkommstY voy a echar candado por si regresas
Heute, ja oder ja, schaffe ich dich aus meinem Kopf, BabyHoy, sí o sí te saco de mi cabeza, bebé

Heute werde ich sie trinken, um zu vergessenHoy, me los voy a tomar para olvidar
Heute gebe ich der Liebe ein BegräbnisHoy, al amor, le doy funeral
Denn ich weiß, es wird wehtun, aber es ist vorübergehendPorque sé que va a dolerme, pero es temporal
Ich werde umblättern, denn heute werde ich sogar die TränenVoy a pasar la página, porque hoy hasta las lágrimas

Trinken, um zu vergessenMe vo'a tomar para olvidar
Heute gebe ich der Liebe ein BegräbnisHoy, al amor, le doy funeral
Denn ich weiß, es wird wehtun, aber es ist vorübergehendPorque sé que va a dolerme, pero es temporal
Ich werde umblättern, denn heute werde ich sogar die Tränen trinkenVoy a pasar la página, porque hoy hasta las lágrimas me vo'a tomar