BESTIES

MEILLEURES AMIES

BESTIES

(La Bichota est prête à faire la fête avec ses meilleures amies)(La Bichota está ready para ir de farra con las besties)
(Prêtes pour le débauche)(Puestas pa'l bellaqueo)
(Il y a du contact ce soir)(Hay toqueteo esta noche)

Aujourd'hui, je sors avec toutes mes filles, prêtes pour la débaucheHoy salgo con toa' las gata' mía', puesta pa' la suciería
Quand je suis comme ça, je me lâcheCuando estoy así, aprieto
C'est que mes amies et le tequila me font sortir la salope qui est en moiEs que mis amigas y el tequila me sacan la putería
Et elles savent que je suis partanteY saben que yo me presto

Pour faire la fête (pour faire la fête)Pa' bellaquear (pa' bellaquear)
Pour s'éclater (pour qu'on s'éclate)Pa' vacilar (pa' ponerno' a vacilar)
Pour faire bouger nos fesses (ah)Pa' poner las nalgas a twerkear (ah)
Et, au premier qui peut, choperY, al primero que pueda, pillar
Pour le faire soupirerPa' ponerlo a suspirar

Dans le coin avec les besties, j'y vaisEn el maqui con las besties, voy
En route pour la disco (en route pour la disco)De camino a la disco (de camino a la disco)
On s'est toutes mises sexy aujourd'huiNos pusimo' todas sеxies hoy
Discrètement, ils ne m'ont pas vue (mamacita)En bajita, no me han visto (mamacita)

Dans le coin avec les besties, j'y vaisEn el maqui con las bеsties, voy
En route pour la discoDe camino a la disco
On s'est toutes mises sexy aujourd'huiNos pusimo' todas sexies hoy
Avec des diamants sur le corps (pour faire la fête)Con diamantes en el gistro (pa' bellaquear)

On sort du coin (ah, pour qu'on s'éclate)Salimos del callejón (ah, pa' ponerno' a vacilar)
On brille avec nos chaînes dans le dosNos brilla la espalda con el cadenón
Sur la piste, la pression se fait sentirEn la pista, ya se siente la presión
Batterie et reggaeton, pon-pon-pon (pour le faire soupirer)Batería y reggaeton, pon-pon-pon (pa' ponerlo a suspirar)
Tous ceux qui regardent par ici vont bouger comme un cycloneTo' el que mire pa' acá se va a mover como ciclón

Bébé, elles ne rivalisent pas, elles sont l'éliteBebé, no compiten, ellas son élite
En train de danser entre nous, tout fondPerreando entre nosotras, to' se derriten
Papi, ne me regarde pas, ici on fait des milliersPapi, no me la mire', que aquí hacemo' mile'
Et personne n'a besoin d'être invitée (non)Y ninguna necesita que la inviten (no)

Pour faire la fête (pour faire la fête)A bellaquear (pa' bellaquear)
Pour s'éclater (pour qu'on s'éclate)A vacilar (pa' ponerno' a vacilar)
Pour faire bouger nos fesses (ah)Pa' poner las nalgas a twerkear (ah)
Au premier qui peut, choperAl primero que pueda, pillar
Pour le faire soupirer (ey)Pa' ponerlo a suspirar (ey)

Dans le coin avec les besties j'y vaisEn el maqui con las besties voy
En route pour la disco (tra, tra)De camino a la disco (tra, tra)
On s'est toutes mises sexy aujourd'huiNos pusimo' todas sexies hoy
Discrètement, ils ne m'ont pas vue (discrètement, ils ne m'ont pas vue, ey)En bajita, no me han visto (en bajita, no me han visto, ey)

Dans le coin avec les besties j'y vaisEn el maqui con las besties voy
En route pour la disco (en route pour la disco)De camino a la disco (de camino a la disco)
On s'est toutes mises sexy aujourd'huiNos pusimo' todas sexies hoy
Avec des diamants sur le corps (avec des diamants sur le)Con diamantes en el gistro (con diamantes en el)

(Ey, là, la bebecita a appelé, on va faire la fête)(Ey, ahí llamó la bebecita, que nos vamos de farra)
(Partenaire, là, la bebesuki a appelé)(Parce, ahí llamó la bebesuki)
(Pour qu'on se mette bien en mode fiesta, alors)(Pa' que nos pongamos bien chimbitas, pues)

Aujourd'hui, je sors avec toutes mes filles, prêtes pour la débaucheHoy salgo con toa' las gata' mía', puesta pa' la suciería
Quand je suis comme ça, je me lâcheCuando estoy así, aprieto
C'est que mes amies et le tequila me font sortir la salope qui est en moiEs que mis amigas y el tequila me sacan la putería
Et elles savent que je suis partante (ey)Y saben que yo me presto (ey)

(C'est une autre pour qu'on danse en disco, alors)(Esta es otra má pa' que se la perreen en la disco, pues)
(Toutes les besties, les miennes, les mamacitas, les mamacitas)(Todas las besties, las mías, las mamacitas, las mamacitas)
(Ovy On The Drums)(Ovy On The Drums)