Met wie is ze?

Con quién andará?

Alle beloftes van mijn liefde gaan met jou meeTodas las promesas de mi amor se irán contigo
Je zult me vergeten, je zult me vergetenMe olvidarás, me olvidarás
Bij het station zal ik huilen als een kindJunto a la estación, yo lloraré igual que un niño
Omdat je weggaat, omdat je weggaatPorque te vas, porque te vas

Vandaag dat je er niet bentHoy que no estás
De laatste tijd drink ik iets meerÚltimamente estoy bebiendo un poco más
Ik stap in de Bronco, als ik je ineens zieSalgo en la Bronco, si de pronto te veo
Daar ergens op een feestjePor ahí en un jangueo
Voor een laatste dans en dat is hetPa' un último perreo y ya
Maar je bent er niet, humPero no estás, hum

Met wie is ze? Vraag ik, met wie is ze?¿Con quién andará? Pregunto, ¿con quién andará?
Wie kust ze op de mond?¿A quién le está besando la boca?
Vindt ze het leuker dan ik ooit deed?Si le gusta más de lo que yo le gustaba
Of denkt ze aan mij als hij haar aanraakt?O si piensa en mí cuando la toca

Ik hoop je daar te zien op een feestjeOjalá te vea por ahí en un jangueo
Voor een laatste dans en dat is hetPa' un último perreo y ya
Maar je bent er nietPero no estás

Ik ben in de stemming om je te sms'enEstoy que te texteo
Om de verlangens te stillen en dat is hetPa' matar el deseo y ya
Maar je bent er nietPero no estás

Zelfs ik herken mezelf niet meer, en dat voelt slechtHasta yo misma me desconozco, y se siente feo
Te denken of ze dezelfde verlangens heeftEstar pensando si tiene el mismo deseo
Zou ze ook mooi tegen hem praten?¿Será que a esa también le habla bonito
Of wil ze alleen maar selfies in de spiegel?O solo quiere foticos en el espejo?

Zou ze al voor een andere romance gaan?¿Será que ya se puso pa' otro romance?
Of denkt ze nog aan mij zoals vroeger?¿O será que me piensa como antes?
Als ze het officieel heeft gemaakt met de hele groepSi ya la hizo oficial con todo el corillo
Of gebruikt ze hem alleen om mij te vergeten?O si solo la usa pa' olvidarme

Ik weet niet of ze sms'enNo sé si se textean
Of dat ze het gezellig hebbenO si bellaquean
Ik weet niet of het serieus isNo sé si van en serio
Of dat ze alleen flirtenO si solo coquetean

Ik blijf haar schrijvenYo sigo escribiéndole
Ook al leest ze me nietAunque no me lea
Als ze zegt: Hoe gaat het?Si me dice: ¿Cómo fue?
Kom ik overal naartoeLe llego donde sea

Met wie is ze? Vraag ik, met wie is ze?¿Con quién andará? Pregunto, ¿con quién andará?
Wie kust ze op de mond? (Wie kust ze op de mond?)¿A quién le está besando la boca? (Le está besando la boca)
Vindt ze het leuker dan ik ooit deed?Si le gusta más de lo que yo le gustaba
Of denkt ze aan mij als hij haar aanraakt?O si piensa en mí cuando la toca

Ik hoop je daar te zien op een feestjeOjalá te vea por ahí en un jangueo
Voor een laatste dans en dat is het (ah)Pa' un último perreo y ya (ah)
Maar je bent er niet, humPero no estás, hum

Ik ben in de stemming om je te sms'enEstoy que te texteo
Om de verlangens te stillen en dat is hetPa' calmar el deseo y ya
Maar je bent er nietPero no estás

O-O-Ovy On The DrumsO-O-Ovy On The Drums

(Mijn hart doet pijn, mijn hart doet pijn, pijn)(Me duele el cora, me duele el cora, cora)
(Mijn hart doet pijn, waar ben je? Mijn hart doet pijn)(Me duele el cora, ¿dónde estás? Me duele el cora)
(Mijn hart doet pijn, mijn hart doet pijn, pijn)(Me duele el cora, me duele el cora, cora)
(Mijn hart doet pijn, waar ben je? Mijn hart doet pijn)(Me duele el cora, ¿dónde estás? Me duele el cora)