GATO MALO (part. Nathy Peluso)

SLECHTIGE KAT (ft. Nathy Peluso)

GATO MALO (part. Nathy Peluso)

Ik ga, ik gaI'll go, I'll go
Waar jij ook gaatWherever you go
Ik ga, ik gaI'll go, I'll go
Ik ga (ah)I'll go (ah)

Ik ga, ik gaI'll go, I'll go
Waar jij ook gaatWherever you go
Ik ga, ik gaI'll go, I'll go
Ik gaI'll go

Ik wil niet meer huilenNo quiero volver a llorar
Ik ga me niet weer vernederenNo pienso humillarme otra vez
Wat ik niet wilde accepterenLo que no quería aceptar
Heb ik eindelijk vandaag begrepen (ey, ey, ah)Por fin, hoy, lo pude entender (ey, ey, ah)

Dat alles zijn einde heeft (het is voorbij, schat)Que todo tiene su final (it's the end, papi)
Wat wij hadden ging niet zo goedLo nuestro no le fue muy bien
Zeg me waar ik kon falenDecime en qué pude fallar
Als ik je alles van mij gaf (ah, ah, ah)Si todo de mí te entregué (ah, ah, ah)

En ik kon je niet meer zienY verte ya no pude más
Omdat ik altijd aan je voeten ben (ey)Porque siempre estoy a tus pies (ey)
En wat moet ik nog meer vragen?¿Y qué más te voy a rogar?
Als het duidelijk is dat je niet van me houdtSi es claro que no me querés

Jij was degene die voor mij kwamTú fuiste quien vino por mí
Om me lief te hebben, ik nodigde je niet uitA amarme, yo no te invité
Kijk naar me, zeg het tegen mijMirame, decímelo a mí
Dat er iemand anders is met wie je het doetQue hay otra con quien te comés

Mijn tijd en mijn leven gaf ik je (een hoop, een hoop)Mi tiempo y mi vida, te di (un montón, un montón)
Echt en ik heb je nooit teleurgesteld (een hoop, een hoop)Real y nunca te fallé (un montón, un montón)
Iedereen waarschuwde me voor jou (een hoop, een hoop)Todos me advirtieron de ti (un montón, un montón)
Wat jammer dat ik niet luisterdeQué mal que no los escuché

Mama, je zult niet huilen om die snotaapMama, no estarás llorando por ese mocoso
Die zijn vingers verbrandde omdat hij een glutton wasEl que se quemó los dedo' por ser un goloso
Zet de eerste versnelling, neem degene die je wiltPonete primera, tené al que tú quiera'
Luister naar me, schat, laten we het doen zoals we weten, huh?Escúchame, mami, vamo' a hacerlo como sabemo', ¿huh?

Als die tijger wil vechtenSi ese tigre quiere pelear
Zeg hem dat jij nagels hebt om te strijdenDile que tú tiene' uñas pa' guerrear
Jij bent een godin, glamoureuze meidVos sos una diosa, mina glamourosa
Hij maakt fouten en wil de zaken rechtzettenÉl hace macana' y quiere arreglar las cosa'

Voor goed of voor kwaadPara bien-bien o para mal-mal
Alles heeft zijn einde, ohTodo tiene su final, oh
Hoe kon je die kans geven¿Cómo pudiste darle una chance
Aan die slechte kat?A ese gato tan malo?

Hij geeft excusesTe pone excusa'
Misbruikt je vertrouwenDe tu confianza, abusa
Eh, laat je niet misleidenEh, no te confunda'
Tíguera, voor die man ga je niet huilenTíguera, eh, por ese man no va' a llorar

Hij zal een vriendin van mij geen kwaad doen (nee)No le va hacer mal a una amiga mía (no)
Veronderstelt hij dat hij zo'n schande heeft?¿Acaso presume de esa fechoría?
Pas op, jongen, met die verlangensCuida, muchacho, con ese antojo
Ga maar rebellerenVáyase a rebeldear

En nu, wie schiet er?¿Y ahora quién dispara?
Zeg iets of zwijg in ieder gevalSay something or at least just shut up
Waarom doen alsof?¿Para qué fingir?
Er is niets meer te beslissenNo hay más nada que decidir

De brieven die ik ooit schreefLas cartas que un día escribí
Die je vandaag niet meer zult lezenQue hoy ya no vas a leer
Heb ik verbrand terwijl ik om jou vroegLas quemé pidiendo por ti
Vaarwel en dat het je goed gaat (mmm)Adiós y que te vaya bien (mmm)

Want alles heeft zijn eindeQue todo tiene su final
En alles heeft ook een beginY todo un comienzo también
De tijd plaatst alles op zijn plekEl tiempo pone en su lugar
Voor degene die je niet wist te waarderenAl que no te supo querer

(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)