La Dama (part. Cosculluela)

De Dame (ft. Cosculluela)

La Dama (part. Cosculluela)

Ik ga de straat op zonder toestemmingSalgo pa' la calle sin permiso
Losgebroken, ik heb mijn schat en ik laat het niet wetenDesatada, tengo mi bebé y no le aviso
In mijn zak, een paar sigarettenEn mi bolsillo, un par de cigarrillos
De club binnen, ik regel het meteenEntrando en la disco, enseguida organizo

De fles, zet 'm op de tafelLa botella, póngala en la mesa
De G neemt je, maar kust je nietLa G te come, pero no te besa
De fles, zet 'm op de tafelLa botella, póngala en la mesa
De G neemt je, maar kust je nietLa G te come, pero no te besa

Ze wil dat we het in de club doenQuiere que lo hagamos en la discoteca
Breng haar een glas whiskyTráiganle un vaso de whisky
Want terwijl we dansen, zondigt deze beatQue apenas bailando este disco peca
De prepa klimt omhoogLa prepa se trepa

Ze wil dat we het in de club doenQuiere que lo hagamos en la discoteca
Breng haar een glas whiskyTráiganle un vaso de whisky
Want terwijl we dansen, zondigt deze beatQue apenas bailando este disco peca
De prepa klimt omhoogLa prepa se trepa

SchatBaby

Wat zij doet is geen reclame, het is een prepagandaLo de ella no es una propaganda, es una prepaganda
Als zij wint, wint de hele bendeSi ella corona, corona toda la banda
Ze gaan achter het geld aan, zonder liefde of kussenVan detrás del peso, sin amores ni besos
Daarom leg ik het proces goed uitPor eso, explicó bien el proceso

Samengevat, ze heeft geen manResumido, no tiene marido
20 jaar oud en praat niet over CupidoLos 20 cumplidos y no me le hablen de cupido
En ook niet over Valentijn, de stapels zijn eindeloosNi tampoco de San Valentín, las pacas sin fin
De enige vriend is Cristian, van de Louis VuittonEl único novio es Cristian, de apellido Louis Vuitton

De Supreme, als ze naar de mall gaat, sportief gekleedLa Supreme, cuando va pa'l mall, viste sport
Ze vraagt om champagne, maar drinkt geen alcoholElla pide champagne, pero no bebe alcohol
In New York op de 5th Avenue, de jassenEn Nueva York de la 5ª Avenida, los coats
En als ze in de 305 is, vind je ze op Lincoln RoadY si está en el 3-0-5, las pillas en Lincoln Road

Ze heeft haar dossierTiene su expediente
Ook al ben jij niet vrijgezelAunque tú no seas soltero
Het zijn er geen tien of twintigNo son diez ni veinte
Ze is klaar voor het hele ticketEstá puesta pa'l ticket entero

Ze wil dat we het in de club doenQuiere que lo hagamos en la discoteca
Breng haar een glas whiskyTráiganle un vaso de whisky
Want terwijl we dansen, zondigt deze beatQue apenas bailando este disco peca
De prepa klimt omhoogLa prepa se trepa

Ze wil dat we het in de club doenQuiere que lo hagamos en la discoteca
Breng haar een glas whiskyTráiganle un vaso de whisky
Want terwijl we dansen, zondigt deze beatQue apenas bailando este disco peca
De prepa klimt omhoogLa prepa se trepa

Ik ga met mijn vriendinnen, helemaal clean, dikke kontSalgo con mis amigas, bien clean, fat ass
Ik ruik goed, zie er goed uit, we zijn duidelijkHuelo bien, visto bien, estamos claras
De jaloezie schiet door de straatLa envidia por la calle dispara
Maar het maakt niet uit, we dragen alleen GucciPero no importa, solo vestimos Gucci
We kopen niet meer bij ZaraYa no compramos en Zara

Ik ben de slechte die iedereen overschaduwtSoy la mala que a todas opaca
En daarom worden ze meedogenloosY por eso me tachan
Het leven heeft me gedwongen zo te zijnLa vida me ha obligado a ser así
Dat was niet het lot dat ik koosEse no fue el destino que yo elegí

Ik heb liefgehad, ik heb geledenHe amado, he sufrido
Duizend problemen heb ik ook gehadMil problemas también he tenido
Toch lach ik ondanks allesEs que a pesar de todo yo sonrio
Want van het slechte kan ik nu lachenPorque de lo malo ya yo me río

Ze heeft haar dossierTiene su expediente
Ook al ben jij niet vrijgezelAunque tú no seas soltero
Het zijn er geen tien of twintigNo son diez ni veinte
Ze is klaar voor het hele ticketEstá puesta pa'l ticket entero

Ze wil dat we het in de club doenQuiere que lo hagamos en la discoteca
Breng haar een glas whiskyTráiganle un vaso de whisky
Want terwijl we dansen, zondigt deze beatQue apenas bailando este disco peca
De prepa klimt omhoogLa prepa se trepa

Ze wil dat we het in de club doenQuiere que lo hagamos en la discoteca
Breng haar een glas whiskyTráiganle un vaso de whisky
Want terwijl we dansen, zondigt deze beatQue apenas bailando este disco peca
De prepa klimt omhoogLa prepa se trepa

Karol GKarol G
El PrinciEl Princi
Ovy On The DrumsOvy On The Drums
(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)
MontanaMontana
El MuekaEl Mueka

En het maakt niet uit wat haar roem isY no importa su fama
Zo is het panoramaAsí es el panorama
Een dame is een dameUna dama es una dama
Op straat of in bedEn la calle o en la cama