Als Ik Je Beken

Si Te Confieso

Het middernacht verraste onsNos sorprendió la media noche
Zittend op mijn balkon kijkend naar de stadSentados en mi balcón mirando hacia la ciudad
Ik dacht dat we alleen vrienden warenYo pensaba que solo éramos amigos
Maar er gebeurt iets vreemds met jouAlgo extraño me pasa contigo

Als ik je beken, dat ik je leuk vind, misschien verdwijnt de chemieSi te confieso, que tú me gustas, quizás se apague la química
Ik wil je vriendschap niet verliezenNo quisiera perder tu amistad

Als je de berichten begrijpt en niets zegtSi entiendes los mensajes y no me dices nada
Vergeet het en laten we doorgaan alsof er niets aan de hand isOlvídalo y sigamos como si nada
Maar als je denkt of iets voeltPero si piensas o algo tú sientes
Dan merk ik dat je raar doet als we tegenover elkaar staan, maak je niet druk en zeg het mePues te noto raro cuando estamos de frente, no te pongas tenso y dímelo

Ik vind je leuk, ik ben gek op je, ik kan niet stoppen met aan je te denkenTú me gustas, tú me encantas, ya no paro de pensarte
En als ik je ga begroeten, is het op je lippen waar ik je zou willen kussenY cuando voy a saludarte en la boca es donde yo quisiera besarte

Als ik je beken, dat ik je leuk vindSi te confieso, que tú me gustas
Misschien verdwijnt de chemie, ik wil je vriendschap niet verliezenQuizás se apague la química, no quisiera perder tu amistad

Ik vind je leuk, ik ben gek op je, ik kan niet stoppen met aan je te denkenTú me gustas, tú me encantas, ya no paro de pensarte
En als ik je ga begroeten, is het op je lippen waar ik je zou willen kussenY cuando voy a saludarte en la boca es donde yo quisiera besarte

Ik wil graag weten of jij hetzelfde voeltYo quisiera saber si lo mismo tú sientes también
De nieuwsgierigheid maakt me gek, ik wil je hier bij me hebbenLa curiosidad me mata te quiero tener aquí conmigo
Kom en geef je over, laten we nooit meer vrienden zijnVen y entrégate, no seamos nunca más amigos

Als ik je beken, dat ik je leuk vindSi te confieso, que tú me gustas
Misschien verdwijnt de chemie, ik wil je vriendschap niet verliezenQuizás se apague la química no quisiera perder tu amistad

Als ik je beken, dat ik je leuk vindSi te confieso, que tú me gustas