Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 117.476

Still (feat. Bruno Mars)

KAROL G

Letra

Significado

Immer noch (feat. Bruno Mars)

Still (feat. Bruno Mars)

Ich glaube nicht, dass ich jemals so gefühlt habeDon't think I've ever felt like this
Ich glaube nicht, dass ich jemals jemanden so gewollt habe wie dichDon't think I've ever wanted someone like I want you
Mein Kopf wird still in deinem BettMy mind goes quiet in your bed
Doch ich kann nicht anders, als mir vorzustellen, wie es ohne dich wäreBut I can't help picturing what it'd be like without you

Ich hoffe, das ist alles nur in meinem KopfI hope it's all just in my head
Aber, Baby, wenn du jemals gehen würdestBut, baby, if you ever left

Würde ich immer noch in deinem Pullover schlafen, immer noch dich im Dunkeln spürenI'd still sleep in your sweater, still feel you in the dark
Würde ich all deine Briefe aufbewahren, ich werde sie nicht zerreißenI'd still keep all your letters, I won't tear them apart
Würde ich immer noch hoffen, dass du glücklich bist, auch wenn es wehtun magI'd still hope you were happy even though it may hurt
Denn ich würde dich immer noch lieben, selbst mit einem gebrochenen Herzen'Cause I'd still love you even with a broken heart
Selbst mit einem gebrochenen Herzen (Herz)Even with a broken heart (heart)

Mm-mm-mm, komm, leg deinen Kopf auf mein Kissen, mein EngelMm-mm-mm, come lay your head down, my angel
Lass deinen Kopf nicht an Orte gehen, wo er nicht sein sollteDon't let your mind go places that it doesn't need to
Du bist alles, was ich wollte, alles, wofür ich beteYou've all I wanted, all I pray for
Oh, und ich würde alles tun, Mädchen, für immer, nur um dich glücklich zu machenOh, and I'd do whatever, girl, forever, just to please you

Oh, dieses Gefühl für dich wird sich niemals ändern (ooh)Oh, that feel for you won't ever change (ooh)
Und ich weiß, du fühlst genausoAnd I know you feel the same
Sag mir, Baby, wenn du jemals weggehen würdestYou tell me, baby, if you ever walk away

Würde ich immer noch in deinem Pullover schlafen, immer noch dich im Dunkeln spürenI'd still sleep in your sweater, still feel you in the dark
Würde ich all deine Briefe aufbewahren, ich werde sie nicht zerreißenI'd still keep all your letters, I won't tear them apart
Würde ich immer noch hoffen, dass du glücklich bist, auch wenn es wehtun magI'd still hope you were happy even though it may hurt
Denn ich würde dich immer noch lieben, selbst mit einem gebrochenen Herzen'Cause I'd still love you even with a broken heart
Selbst mit einem gebrochenen Herzen (Herz)Even with a broken heart (heart)

(Mm) bitte verlasse mich niemals, bleib genau da, wo du bist(Mm) please don't ever leave me, stay right where you are
Aber wenn du gehen würdest, wüsstest du, dass du meine liebste Narbe wärstBut if you were to go, you know you'd be my favorite scar
Bitte verlasse mich niemals, bleib genau da, wo du bistPlease don't ever leave me, stay right where you are
Aber wenn du gehen würdest, wüsstest du, dass du meine liebste Narbe wärstBut if you were to go, you know you'd be my favorite scar

Würde ich immer noch in deinem Pullover schlafen, immer noch dich im Dunkeln spürenI'd still sleep in your sweater, still feel you in the dark
Würde ich all deine Briefe aufbewahren, ich werde sie nicht zerreißenI'd still keep all your letters, I won't tear them apart
Würde ich immer noch hoffen, dass du glücklich bist, auch wenn es wehtun magI'd still hope you were happy even though it may hurt
Denn ich würde dich immer noch lieben, selbst mit einem gebrochenen Herzen'Cause I'd still love you even with a broken heart
Selbst mit einem gebrochenen HerzenEven with a broken heart
Ich würde dich immer noch liebenI'd still love you

Escrita por: Bruno Mars, Sasha Alex Sloan, Karol G, Isabel Larosa, Thomas Larosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KAROL G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección