Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 117.476

Still (feat. Bruno Mars)

KAROL G

Letra

Significado

Nog Steeds (feat. Bruno Mars)

Still (feat. Bruno Mars)

Ik denk niet dat ik ooit zo heb gevoeldDon't think I've ever felt like this
Ik denk niet dat ik ooit iemand heb gewild zoals ik jou wilDon't think I've ever wanted someone like I want you
Mijn hoofd wordt stil in jouw bedMy mind goes quiet in your bed
Maar ik kan niet helpen me voor te stellen hoe het zonder jou zou zijnBut I can't help picturing what it'd be like without you

Ik hoop dat het allemaal maar in mijn hoofd zitI hope it's all just in my head
Maar, schat, als je ooit zou gaanBut, baby, if you ever left

Zou ik nog steeds in je trui slapen, nog steeds jou voelen in het donkerI'd still sleep in your sweater, still feel you in the dark
Zou ik al je brieven bewaren, ik zal ze niet verscheurenI'd still keep all your letters, I won't tear them apart
Zou ik nog steeds hopen dat je gelukkig bent, ook al doet het pijnI'd still hope you were happy even though it may hurt
Want ik zou nog steeds van je houden, zelfs met een gebroken hart'Cause I'd still love you even with a broken heart
Zelfs met een gebroken hart (hart)Even with a broken heart (heart)

Mm-mm-mm, kom liggen, mijn engelMm-mm-mm, come lay your head down, my angel
Laat je gedachten niet naar plekken gaan waar ze niet hoeven te zijnDon't let your mind go places that it doesn't need to
Je bent alles wat ik wilde, alles waar ik voor bidYou've all I wanted, all I pray for
Oh, en ik zou alles doen, meisje, voor altijd, gewoon om je te plezierenOh, and I'd do whatever, girl, forever, just to please you

Oh, dat gevoel voor jou zal nooit veranderen (ooh)Oh, that feel for you won't ever change (ooh)
En ik weet dat jij hetzelfde voeltAnd I know you feel the same
Zeg het me, schat, als je ooit weg zou gaanYou tell me, baby, if you ever walk away

Zou ik nog steeds in je trui slapen, nog steeds jou voelen in het donkerI'd still sleep in your sweater, still feel you in the dark
Zou ik al je brieven bewaren, ik zal ze niet verscheurenI'd still keep all your letters, I won't tear them apart
Zou ik nog steeds hopen dat je gelukkig bent, ook al doet het pijnI'd still hope you were happy even though it may hurt
Want ik zou nog steeds van je houden, zelfs met een gebroken hart'Cause I'd still love you even with a broken heart
Zelfs met een gebroken hart (hart)Even with a broken heart (heart)

(Mm) alsjeblieft, laat me nooit alleen, blijf precies waar je bent(Mm) please don't ever leave me, stay right where you are
Maar als je zou gaan, weet je dat je mijn favoriete litteken zou zijnBut if you were to go, you know you'd be my favorite scar
Alsjeblieft, laat me nooit alleen, blijf precies waar je bentPlease don't ever leave me, stay right where you are
Maar als je zou gaan, weet je dat je mijn favoriete litteken zou zijnBut if you were to go, you know you'd be my favorite scar

Zou ik nog steeds in je trui slapen, nog steeds jou voelen in het donkerI'd still sleep in your sweater, still feel you in the dark
Zou ik al je brieven bewaren, ik zal ze niet verscheurenI'd still keep all your letters, I won't tear them apart
Zou ik nog steeds hopen dat je gelukkig bent, ook al doet het pijnI'd still hope you were happy even though it may hurt
Want ik zou nog steeds van je houden, zelfs met een gebroken hart'Cause I'd still love you even with a broken heart
Zelfs met een gebroken hartEven with a broken heart
Zou ik nog steeds van je houdenI'd still love you

Escrita por: Bruno Mars, Sasha Alex Sloan, Karol G, Isabel Larosa, Thomas Larosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KAROL G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección