Tu es un enfoiré

Te llevas To

J'ai regardé en arrière et, là, je nous ai vusYo miré atrás y, ahí, nos vi
Il n'y avait pas de foi, et je me suis perduNo había fe, y me perdí
Qu'est devenu l'amour ? Qu'est devenu l'extase ?¿Qué fue del amor? ¿Del éxtasis?
Qu'est devenu le beau que j'ai connu ?¿Qué fue del lindo que yo conocí?

Où est le ciel ? Je ne le vois pas¿Dónde está el cielo? Que no lo veo
Chaque fois que je l'atteins, il m'échappe des doigtsSiempre que lo alcanzo, se me escapa de los de'os
Je sens que j'ai perdu en te mettant en premierSiento que perdí poniéndote a ti de primero
T'es un enfoiré, de toute façon, ça t'importe zéroEres un cabrón, igual todo te importa cero

J'ai gardé, de toi, mes envies de pleurerGuardé, de ti, mis ganas de llorar
Tu prends tout, sauf ma dignitéTe llevas to', menos mi dignidad
J'ai gardé, de toi, mes envies de pleurerGuardé, de ti, mis ganas de llorar
Je ne vais plus jamais te faire plaisirNo pienso darte gusto nunca más

Mais je reste avec ce que j'étais, les fois où je t'ai mangéPero me quedo con lo que fui, las vece' que te comí
Célébrant, dans l'avion, en route pour ParisCelebrando, en el avión, de camino pa' París
Quand tu m'as demandé le oui, et je t'ai dit ouiCuando me pediste el sí, y yo te dije que sí
Quand on parlait des rêves qu'on voulait réaliserCuando hablamos de los sueños que queríamos cumplir

Tous les souvenirs, l'esprit, me font malTodos los recuerdos, la mente, me dañan
Bébé, tu me manques, mais ça passeBaby, yo te extraño, pero se me pasa
T'es têtu, mais tu te déguisesTú eres necio, pero te disfrazas
Faisant l'aveugle chaque fois que je pleuraisHaciéndote el ciego cada vez que yo lloraba

Où est le ciel ? Je ne le vois pas¿Dónde está el cielo? Que no lo veo
Chaque fois que je l'atteins, il m'échappe des doigtsSiempre que lo alcanzo, se me escapa de los de'os
Je sens que j'ai perdu en te mettant en premierSiento que perdí poniéndote a ti de primero
T'es un enfoiré, de toute façon, ça t'importe zéroEres un cabrón, igual todo te importa cero

J'ai gardé, de toi, mes envies de pleurerGuardé, de ti, mis ganas de llorar
Tu prends tout, sauf ma dignitéTe llevas to', menos mi dignidad

EhEy
T'es un enfoiré, –foiré, –foiréTú ere' un cabrón, –brón, –brón
T'es un enfoiré, fils de pute, enfoiréTú ere' un cabrón, mamabicho, cabrón
T'es un enfoiré, –foiré, –foiréTú ere'–Tú ere' un cabrón, –brón, –brón
T'es un enfoiré, fils de pute, enfoiréTú ere' un cabrón, mamabicho, cabrón

T'es un enfoiré, fils de pute, enfoiréTú ere'–Tú ere' un cabrón, mamabicho, cabrón
Un putain d'enfoiré, mec, tout enfoiréUn puto cabrón, papi, to'íto cabrón
Fils de pute, enfoiré, enfoiré préféréMamabicho, cabrón, favorito cabrón
Fils de pute enfoiré, fils de pute enfoiréHijo 'e puta cabrón, hijo 'e puta cabrón