Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.845.353

Tusa (part. Nicki Minaj)

KAROL G

LetraSignificado

Tusa (met Nicki Minaj)

Tusa (part. Nicki Minaj)

Wat is er met je gebeurd?¿Qué pasó contigo?
Zeg het meDímelo
(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Ze heeft geen excuses meerYa no tiene excusa
Vandaag ging ze met haar vriendinHoy salió con su amiga
Zogenaamd om de tusa te vergeten (tusa)Dizque para' matar la tusa (tusa)
Omdat een man haar slecht behandeldeQue porque un hombre le pagó mal

Ze is sterk en misbruikt hetEstá dura y abusa
Ze is moe van het goede doenSe cansó de ser buena
Nu is zij degene die hen gebruiktAhora es ella quien los usa
Omdat een man haar slecht behandeldeQue porque un hombre le pagó mal

Ze lijkt niet meer sentimenteelYa no se le ve sentimental
Ze zegt dat ze niet huilt om een andere man (huilt), nietDice que por otro man no llora (llora), no

Maar als ze het nummer horenPero si le ponen la canción
Krijgt ze een domme depressieLe da una depresión tonta
Huilend begint ze hem te bellenLlorando lo comienza a llamar
Maar hij laat haar in de wachtPero él la dejó en buzón
Zou het zijn omdat hij met een ander is?¿Será porque con otra está?
Doen alsof ze een ander kan liefhebbenFingiendo que a otra se puede amar

Maar ik heb al deze tranen voor niets vergotenPero hice todo este llanto por nada
Nu ben ik een slechte meidAhora soy una chica mala
En nu schreeuw je en schopt, als een grote peuterAnd now you kickin' and screamin', a big toddler
Probeer niet je vrienden te laten komen schreeuwen, schreeuwenDon't try to get your friends to come holla, holla

Ayo, ik bleef vroeger op de achtergrondAyo, I used to lay low
Ik was niet in de clubs, ik was met mijn eigen dingenI wasn't in the clubs, I was on my JO
Totdat ik me realiseerde dat jij een epische mislukking bentUntil I realized you're an epic fail
Dus vertel je vrienden niet dat ik nog steeds jouw bae ben, yo'So don't tell your guys that I'm still your bae, yo'

Want het is een nieuwe dag, ik ben op een nieuwe plek'Cause it's a new day, I'm in a new place
Krijg wat nieuwe D, zittend op een nieuw gezicht (oké)Gettin' some new D, sittin' on a new face (okay)
Want ik weet dat ik de slechtste meid ben die je ooit hebt ontmoet'Cause I know I'm the baddest bitch that you ever really met
Je zoekt naar een betere meid, maar je hebt haar nog niet ontmoetYou searchin' for a badder bitch, and you ain't met her yet

Ayo, zeg ze dat ze moeten afblijven, hij wil het rustig aan doenAyo, tell 'em to back off, he wanna slack off
Geen booty calls meer, je moet zelf aan de slagAin't no more booty calls, you gotta jack off
Het is ik en Karol G, we laten die ratten pratenIt's me and Karol G, we let them rats talk
Kom niet naar ons toe, want ze laten de macks losDon't run up on us, 'cause they lettin' the macks off

Maar als ze het nummer horenPero si le ponen la canción
Krijgt ze een domme depressieLe da una depresión tonta
Huilend begint ze hem te bellenLlorando lo comienza a llamar
Maar hij laat haar in de wachtPero él la dejó en buzón
Zou het zijn omdat hij met een ander is?¿Será porque con otra está?
Doen alsof ze een ander kan liefhebben, ehFingiendo que a otra se puede amar, eh

Een shot voor de diepe pijnUn shot pa' la pena profunda
En we blijven de zak leegmaken (de zak)Y seguimo' gastando la funda (la funda)
Een andere shot voor de geestOtro shot pa' la mente
Zodat de herinnering haar niet kweltPa' que el recuerdo no la atormente

Ze kopieert niets meerYa no le copia nada
Haar ex is niets meer waardSu ex ya no vale nada
Ze gaat naar de disco en wil alleen maar dansen (dansen)Se va pa' la disco y solo quiere perrear (perrear)
Maar ze raakt in de war als ze begint te drinken (drinken)Pero se confunde cuando empieza a tomar (tomar)

Ze geneest met feestenElla se cura con rumba
En de liefde is voor het grafY el amor pa' la tumba
Alle mannen zoemen om haar heen (zoemen)To' los hombre' le zumban (le zumban)

Maar als ze het nummer horenPero si le ponen la canción
Krijgt ze een domme depressie (dom)Le da una depresión tonta (tonta)
Huilend begint ze hem te bellenLlorando lo comienza a llamar
Maar hij laat haar in de wachtPero él la dejó en buzón
Zou het zijn omdat hij met een ander is?¿Será porque con otra está?
Doen alsof ze een ander kan liefhebbenFingiendo que a otra se puede amar

Ey, Karol G (Karol G)Ey, Karol G (Karol G)
Nicki Minaj, eyNicki Minaj, ey
De koningin met een koninginThe Queen with a queen
(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Escrita por: Daniel Echavarría / Karol G / Kevyn Mauricio Cruz / Nicki Minaj. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por lili y más 4 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KAROL G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección