Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.838.283

Tusa (part. Nicki Minaj)

KAROL G

LetraSignificado

Tusa (feat. Nicki Minaj)

Tusa (part. Nicki Minaj)

Que s'est-il passé avec toi ?¿Qué pasó contigo?
Dis-le moiDímelo
(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Elle n'a plus d'excuseYa no tiene excusa
Aujourd'hui, elle est sortie avec son amieHoy salió con su amiga
D'après elle, pour oublier la tusa (tusa)Dizque para' matar la tusa (tusa)
Parce qu'un homme l'a mal traitéeQue porque un hombre le pagó mal

Elle est dure et elle en abuseEstá dura y abusa
Elle en a marre d'être gentilleSe cansó de ser buena
Maintenant, c'est elle qui les utiliseAhora es ella quien los usa
Parce qu'un homme l'a mal traitéeQue porque un hombre le pagó mal

On ne la voit plus sentimentaleYa no se le ve sentimental
Elle dit qu'elle ne pleure pas pour un autre mec (pleure), nonDice que por otro man no llora (llora), no

Mais si on lui met la chansonPero si le ponen la canción
Elle devient dépressive pour rienLe da una depresión tonta
En pleurant, elle commence à l'appelerLlorando lo comienza a llamar
Mais lui, il l'a laissée en attentePero él la dejó en buzón
Est-ce parce qu'il est avec une autre ?¿Será porque con otra está?
Faisant semblant qu'elle peut aimer un autreFingiendo que a otra se puede amar

Mais j'ai pleuré pour rienPero hice todo este llanto por nada
Maintenant, je suis une fille mauvaiseAhora soy una chica mala
Et maintenant tu cries et tu fais des caprices, un grand gaminAnd now you kickin' and screamin', a big toddler
N'essaie pas de faire venir tes potes pour qu'ils viennent parler, parlerDon't try to get your friends to come holla, holla

Ayo, je restais discrèteAyo, I used to lay low
Je n'étais pas dans les clubs, j'étais sur mon trucI wasn't in the clubs, I was on my JO
Jusqu'à ce que je réalise que tu es un échec épiqueUntil I realized you're an epic fail
Alors ne dis pas à tes gars que je suis encore ta bae, yo'So don't tell your guys that I'm still your bae, yo'

Parce que c'est un nouveau jour, je suis dans un nouvel endroit'Cause it's a new day, I'm in a new place
Je prends du nouveau D, assise sur un nouveau visage (ok)Gettin' some new D, sittin' on a new face (okay)
Parce que je sais que je suis la plus belle fille que tu aies jamais rencontrée'Cause I know I'm the baddest bitch that you ever really met
Tu cherches une fille encore plus belle, mais tu ne l'as pas encore rencontréeYou searchin' for a badder bitch, and you ain't met her yet

Ayo, dis-leur de se retirer, il veut se relâcherAyo, tell 'em to back off, he wanna slack off
Plus d'appels de cul, tu dois te débrouillerAin't no more booty calls, you gotta jack off
C'est moi et Karol G, on les laisse parlerIt's me and Karol G, we let them rats talk
Ne t'approche pas de nous, parce qu'ils lâchent les fauvesDon't run up on us, 'cause they lettin' the macks off

Mais si on lui met la chansonPero si le ponen la canción
Elle devient dépressive pour rienLe da una depresión tonta
En pleurant, elle commence à l'appelerLlorando lo comienza a llamar
Mais lui, il l'a laissée en attentePero él la dejó en buzón
Est-ce parce qu'il est avec une autre ?¿Será porque con otra está?
Faisant semblant qu'elle peut aimer un autre, ehFingiendo que a otra se puede amar, eh

Un shot pour la peine profondeUn shot pa' la pena profunda
Et on continue à dépenser sans compter (sans compter)Y seguimo' gastando la funda (la funda)
Un autre shot pour l'espritOtro shot pa' la mente
Pour que le souvenir ne la tourmente pasPa' que el recuerdo no la atormente

Elle ne copie plus rienYa no le copia nada
Son ex ne vaut plus rienSu ex ya no vale nada
Elle va en boîte et veut juste danser (danser)Se va pa' la disco y solo quiere perrear (perrear)
Mais elle se perd quand elle commence à boire (boire)Pero se confunde cuando empieza a tomar (tomar)

Elle se soigne avec de la musiqueElla se cura con rumba
Et l'amour pour la tombeY el amor pa' la tumba
Tous les hommes lui tournent autour (lui tournent autour)To' los hombre' le zumban (le zumban)

Mais si on lui met la chansonPero si le ponen la canción
Elle devient dépressive pour rien (pour rien)Le da una depresión tonta (tonta)
En pleurant, elle commence à l'appelerLlorando lo comienza a llamar
Mais lui, il l'a laissée en attentePero él la dejó en buzón
Est-ce parce qu'il est avec une autre ?¿Será porque con otra está?
Faisant semblant qu'elle peut aimer un autreFingiendo que a otra se puede amar

Ey, Karol G (Karol G)Ey, Karol G (Karol G)
Nicki Minaj, eyNicki Minaj, ey
La Reine avec une reineThe Queen with a queen
(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Escrita por: Daniel Echavarría / Karol G / Kevyn Mauricio Cruz / Nicki Minaj. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por lili y más 4 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KAROL G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección