Suscríbete
visualizaciones de letras 15.662

Nadie Te Entiende

Karol Sevilla

LetraSignificado

Ninguém Te Entende

Nadie Te Entiende

Nos conhecemos com um olharNos conocimos con una mirada
E outro olhar te fez desistirY otra mirada te hizo renunciar
Agora eu te chamo e você como se nadaAhora te llamo y tú como si nada
Você não quer conversarNo quieres hablar
Agora você não quer conversarYa no quieres hablar

E eu não sei, eu não seiY yo no sé, yo no sé
Eu não sei o que fazerYo no sé qué hacer
Para que santo devo rezarA que santo tengo que rezarle
Se foi ontem, se foi ontemSi fue ayer, si fue ayer
Que você se apaixonouQue te enamore
O que falta para te recuperarQue hace falta pa' recuperarte

Antes simAntes sí
Agora nãoAhora no
Ninguém te entendeA ti nadie te entiende
Não consigo o seu amorNo consigo tu amor
Mas você quer que eu tentePero quieres que intente

Você está me dando dor de cabeçaTú a mí me estás dañando la cabeza
Porque você gosta de desaparecerPorque te gusta desaparecer
Você sempre termina, mas nunca começaSiempre lo acabas, pero nunca empieza
E se repete uma e outra vezY se repite una y otra vez
Outra vezOtra vez

Antes simAntes sí
Agora nãoAhora no
Ninguém te entendeA ti nadie te entiende
Não consigo o seu amorNo consigo tu amor
Mas você quer que eu tentePero quieres que intente

Você está me dando dor de cabeçaTú a mí me estás dañando la cabeza
Porque você gosta de desaparecerPorque te gusta desaparecer
Você sempre termina, mas nunca começaSiempre lo acabas, pero nunca empieza
E se repete uma e outra vezY se repite una y otra vez
Outra vezOtra vez

Eu acho que estou congelando (sim, sim)Creo que me estoy congelando (yeah, yeah)
Estou batendo na sua porta (sim, sim)En tu puerta estoy tocando (yeah, yeah)
A casa esta fria desde que você foi emboraLa casa esta fría desde que te fuiste
Eu ainda guardo os beijos que você nunca quisAún guardo los besos que nunca quisiste

E os amaçados da cama ficam pensando em vocêY las arrugas de la cama te siguen pensando
Quero convencê-los de que não é pra tantoQuiero convencerlas que no es para tanto
E o que você fez não tem curaEs que lo que hiciste no tiene cura

Como uma piada, mas é uma torturaParecido a un chiste, pero es una tortura
Aos poucos estou perdendo minha sanidadePoco a poco voy perdiendo la cordura
A sua temperatura sobe e desceTe sube y baja la temperatura

Antes simAntes si
Agora nãoAhora no
Ninguém te entendeA ti nadie te entiende
Não consigo o seu amorNo consigo tu amor
Mas você quer que eu tentePero quieres que intente

Você está me dando dor de cabeçaTú a mí me estás dañando la cabeza
Porque você gosta de desaparecerPorque te gusta desaparecer
Você sempre termina, mas nunca começaSiempre lo acabas, pero nunca empieza
E se repete uma e outra vezY se repite una y otra vez
Outra vezOtra vez

Antes simAntes si
Agora nãoAhora no
Ninguém te entendeA ti nadie te entiende
Não consigo o seu amorNo consigo tu amor
Mas você quer que eu tentePero quieres que intente

Você está me dando dor de cabeçaTú a mí me estás dañando la cabeza
Porque você gosta de desaparecerPorque te gusta desaparecer
Você sempre termina, mas nunca começaSiempre lo acabas, pero nunca empieza
E se repete uma e outra vezY se repite una y otra vez
Outra vezOtra vez

E eu não sei, eu não seiY yo no sé, yo no sé
Eu não sei o que fazerYo no sé qué hacer
Para que santo devo rezarA que santo tengo que rezarle
Se foi ontem, se foi ontemSi fue ayer, si fue ayer
Que você se apaixonouQue te enamore
O que falta para te recuperarQue hace falta pa' recuperarte

Antes simAntes sí
Agora nãoAhora no
Ninguém te entendeA ti nadie te entiende
Não consigo o seu amorNo consigo tu amor
Mas você quer que eu tentePero quieres que intente

Você está me dando dor de cabeçaTú a mí me estás dañando la cabeza
Porque você gosta de desaparecerPorque te gusta desaparecer
Você sempre termina, mas nunca começaSiempre lo acabas, pero nunca empieza
E se repete uma e outra vezY se repite una y otra vez
Outra vezOtra vez

Antes simAntes si
Agora nãoAhora no
(Sim, sim)(Yeah, yeah)
Ninguém te entendeA ti nadie te entiende
(Sim, sim)(Yeah, yeah)

Ninguém te entende amor (amor)A ti nadie te entiende amor (amor)

Escrita por: Juan Pablo Villamil Cortes, Felipe Gonzales Abad, Germán Duque. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mayra y traducida por Vitória. Subtitulado por Vitória. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karol Sevilla y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección