Traducción generada automáticamente
De Lo que me Has Dado
Karpenter's Kids
De Lo que me Has Dado
Coro:
De lo que me has dado a mi
Te lo entrego a Ti
Aroma grato quiero ser
Senor yo para Ti
(x2)
No me importa lo que venga
Hasta el fin te seguire
Pues Tu mirada puesta en mi
Me llena para siempre
(x2)
Verso 1:
De lo que me diste a mi
Te lo entrego a Ti
Aroma grato quiero ser
Senor yo para Ti
De lo que me diste
Te lo entrego ahora
De lo que me has dado
Mi alma te adora
Y lo que aora
Poder perseverar hasta la ultima hora
No quiero fallarte mas
Ni volver atras
Si no llegar al lugar donde Tu estas
Gracias por los dones
Los que Tu me has dado
Y ahora quiero pulirlos y multiplicarlos
Para que Tu nombre sea glorificado
Y exaltado
Gracias a la semilla que Tu en mi has sembrado
tierra fertile soy y en el nombre de Jesus
Bueno es el fruto
Pues soy hijo de la Luz.
(coro)
Verso 2:
Soy pueblo de Dios
Linaje escojido
En vesitduras blancas
Tu me has vestido
Cristo mio
Los embajadores representan sus paises
Asi yo represento al Cristo que en mi vive
Yo quiero servirle
Indignamente yo pueda representarle
Por su voluntad buena, perfecta, y agradable
Tuya es la Gloria, Dios
Tuyo es el poder
Digno de alabanza
Pues solo Tu eres el Rey
Porque te amo Cristo
Porque te adoro Cristo
Porque te extrano
No te vayas de mi lado
Dame de tu toque
Yo poder sentir tu abrazo
Gracias por poner tu mirada en mi
Pues fijaste en mi
Darte lo que me has dado
Yo quiero seguir
(coro)
------------------------------------------------
Rough Translation:
(some things fit the layout of the song, and others don't)
Chorus:
From everything you have given me
Ill give back to you
a pleasant fragrance I want to be
Unto you my Lord
And I dont care what things may come
Ill follow you to the end
As long as your sights set on me
Ill be filled forever
Stanza 1:
From everything youve given me
Ill give back to you
A pleasant fragrance I want to be
Unto you my Lord
From that which you gave me
Im giving back right now
From what you have given me
My soul is filled with praise
And what I long for is
To be able to persevere until the final hour
I dont wanna let you down
Or go back to where I was
All I really want is to get to where you are
Thank you for the talents you have given me
Now I want to polish and multiply them
So that your name can be glorified and exalted
As a result of the seed which youve planted in me
Im fertile ground and in the name of Jesus
Good will be the fruit
As the son of Light
(chorus)
Stanza 2:
Im part of Gods people
Chosen lineage
You have dressed me
In white garments
Oh my Christ
Ambassadors represent the country that theyre from
And thats the way I represent the Christ that lives in me
And yeah I want to serve him
Although unworthy to be able to represent him
Through his good, perfect, and pleasing will
To you goes the glory, God
To you goes the power
Youre worthy of praise
Cause only You are King.
Because I love you God
Because I worship God
Because I miss you
Please dont ever leave my side
Touch me with your Spirit
So I can feel your tender hug
Thanks for setting your sight on me
For noticing me
Ill give you what youve given me
I intend to continue
(chorus)
De Lo que me has dado
Coro
De lo que me ha dado a mi
Te lo entrego a Ti
Aroma grato quiero ser
Senor yo para Ti
(x2)
No me importa lo que venga
Hasta el fin te seguire
Tu mirada puesta en mi
Me llena para siempre
(x2)
Verso 1
De lo que me diste a mi
Te lo entrego a Ti
Aroma grato quiero ser
Senor yo para Ti
De lo que me diste
Te lo entrego ahora
De lo que me ha dado
Mi alma te adora
Y lo que aora
Poder perseverar hasta la última hora
No quiero fallarte mas
Ni volver atras
Si no llegar al lugar donde estas
Gracias por los dones
Los que Tu me ha dado
Y ahora quiero pulirlos y multiplicarlos
Para que tu nombre sea glorificado
Y exaltado
Gracias a la semilla que Tu en mi ha sembrado
tierra fértil soy y en el nombre de Jesús
Bueno es el fruto
Pues soy hijo de la Luz
(coro)
Verso 2
Soy pueblo de Dios
Linaje escojido
En vesitduras blancas
Tu me ha vestido
Cristo mio
Los embajadores representan sus paises
Así que yo represento al Cristo que en mi vive
Yo quiero servirle
Indignamente yo pueda representarle
Por su voluntad buena, perfecta, y agradable
Tuya es la Gloria, Dios
Tuyo es el poder
Digno de alabanza
Tu eres el Rey
Porque te amo Cristo
Porque te adoro Cristo
Porque te extrano
No te vayas de mi lado
Dame de tu toque
Yo poder sentir tu abrazo
Gracias por poner tu mirada en mi
Pues fijaste en mi
Darte lo que me ha dado
Yo quiero seguir
(coro)
Traducción aproximada
(algunas cosas se ajustan al diseño de la canción, y otras no)
Coro
De todo lo que me has dado
Te lo devolveré
una fragancia agradable que quiero ser
A ti, mi Señor
Y no me importa lo que puedan venir las cosas
Te seguiré hasta el final
Mientras tus ojos se fijen en mí
Se llenará para siempre
Estanza 1
De todo lo que me has dado
Te lo devolveré
Una fragancia agradable que quiero ser
A ti, mi Señor
De lo que me diste
Estoy dando la espalda ahora mismo
De lo que me has dado
Mi alma está llena de alabanza
Y lo que anhelo es
Ser capaz de perseverar hasta la hora final
No quiero decepcionarte
O volver a donde estaba
Todo lo que realmente quiero es llegar a donde estás
Gracias por los talentos que me has dado
Ahora quiero pulir y multiplicarlos
Para que tu nombre sea glorificado y exaltado
Como resultado de la semilla que has plantado en mí
Im tierra fértil y en el nombre de Jesús
Buena será la fruta
Como el hijo de la Luz
(coro)
Estanza 2
Soy parte de la gente de los dioses
Linaje elegido
Me has vestido
En prendas blancas
Oh, Dios mío
Los embajadores representan el país del que proceden
Y esa es la forma en que represento al Cristo que vive en mí
Y sí, quiero servirle
Aunque indigno de ser capaz de representarlo
A través de su buena, perfecta y agradable voluntad
A ti va la gloria, Dios
A ti va el poder
Eres digno de alabanza
Porque sólo tú eres Rey
Porque te amo Dios
Porque adoro a Dios
Porque te echo de menos
Por favor, no te vayas de mi lado
Tócame con tu Espíritu
Así puedo sentir tu tierno abrazo
Gracias por mirarme
Por notarme
Te daré lo que me has dado
Tengo la intención de continuar
(coro)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karpenter's Kids y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: