Não Sei Dizer Pra Você

No Sé Cómo Decirte

Não Sei Dizer Pra Você

Más que poesía, más que tener un día de sol, para navegar en el mar;Mais que poesia, mais que ter um dia de sol, pra navegar no mar;
Tus ojos tienen estrellas, siento tener el sol en mis manos;Teus olhos têm estrelas, sinto ter o sol em minhas mãos;
Siento tener el cielo en mis manos;Sinto ter o céu em minhas mãos;
Cuando te toco, el mundo entonces parece sonreír abriéndose;Quando estou a te tocar, o mundo então parece sorrir se abrindo;
Mi mundo, tu mundo;Meu mundo teu mundo;
Apolo y Afrodita se ven, la naturaleza comunica;Apolo e Afrodite se vê a natureza comungar;
Cuando estamos amándonos.Quando estamos a nos amar.
Fiebre de volcán, el viento y la lluvia fuerte es una señal;Febre de vulcão, o vento e a chuva forte é um sinal;
Cuando te toco, el mundo entonces parece sonreír, abriéndose;Quando estou a te tocar, o mundo então parece sorrir, se abrindo;
Mi mundo se ilumina en tu mirada;Meu mundo se ilumina em teu olhar;

Si quieres casarte conmigo, iré;Se quer se casar comigo, eu vou;
Si solo quieres refugio, iré;Se quer apenas abrigo, eu vou;
Si quieres encontrarme a veces, iré, contigo...Se quer me encontrar às vezes, eu vou, com você...
¡Acepto todo! Voy más profundo;Eu topo tudo! Eu vou mais fundo;
Sin saber por qué hasta perderme;Sem saber porque até me perder;
No sé cómo decirlo, no, no, no sé cómo decirteNão sei dizer, não, não, não sei dizer pra você