100 Lat samotności

100 Años de Soledad

100 Lat samotności

Cambiastes de direcciónZmieniłes adres
Nadie lo sabeNie wie nikt
En esta ciudadW tym mieście
¿Dónde te debo buscar?Gdzie Cię szukać mam
Todo tan repentinoWszystko tak nagle
Nadie lo sabeNie wie nikt
¿Dónde estás?Gdzie jesteś
¿Y si estás solo?I czy jesteś sam
No es tu culpaTo nie twoja wina
Quisiste lo mejor, pero salió malChciałeś dobrze ale wyszło źle
Podía haberte detenidoMogłam Cię zatrzymać
No sé por qué no sucedió asíNie wiem czemu tak nie stalo się

Soledad de cien añosSamotności ze sto lat
(Seguro me espera, seguro me espera)(Pewnie czeka mnie pewnie czeka mnie)
En compañía de mis defectosW towarzystwie moich wad
(Sigo buscándote, sigo buscándote)(Ciągle szukam cię ciągle szukam cię)
Porque mi propio ángel guardiánBo mój własny anioł stróż
(Perdió la fe y perdió la fe y)(Stracił wiarę i stracił wiarę i)
Ya no quiere seguirmeZa mną nie chce chodzić już
(No me ayudará, no me ayudará)(Nie pomoże mi nie pomoże mi)

No es fácilTo nie jest łatwe
Cuando cada nocheGdy co noc
La almohada está mojada de lágrimasPoduszka mokra jest od lez
Y Dios es testigoI Bóg mi świadkiem
Que cada nocheZe co noc
Le pregunto qué sentido tieneGo pytam jaki to ma sens
Cien años de soledadSto lat samotności
Se presenta ante mí como una pesadillaJawi się przede mną jak zły sen
Como si fuera más fácilJakby było prościej
Si tan solo te encontraraGdybym tylko odnalazła Cię

Soledad de cien añosSamotności ze sto lat
(Seguro me espera, seguro me espera)(Pewnie czeka mnie pewnie czeka mnie)
En compañía de mis defectosW towarzystwie moich wad
(Sigo buscándote, sigo buscándote)(Ciągle szukam cię ciągle szukam cię)
Porque mi propio ángel guardiánBo mój własny anioł stróż
(Perdió la fe y perdió la fe y)(Stracił wiarę i stracił wiarę i)
Ya no quiere seguirmeZa mną nie chce chodzić już
(No me ayudará, no me ayudará)(Nie pomoże mi nie pomoże mi)