Cofnij Czas

Retroceder el Tiempo

Cofnij Czas

No puedo seguir asíTak trwać nie mogę
En el aire, donde pierdo el alientoW powietrzu, gdzie tracę oddech
Cada nocheCo noc
No puedo vivir sin sentidoTak żyć nie mogę bez sensu
Aquí no es muy seguroTu nie jest zbyt bezpiecznie
Y este no es mi hogarI to nie jest mój dom

La vida atrapada en un apretónŻycie trzymane w zacisku
De sus afilados dientesWaszych ostrych szczęk
Todo perdido sin rumboWszystko przegrane bez celu
Quiero volver a mis lugaresChcę wrócić do swych miejsc
Y tomar aire allíI nabrać tam tchu
En los colores de aquellos díasW kolorach z tamtych dni
De momentos de infanciaZ dziecięcych chwil

Y si puedes, retrocede el tiempoA jeśli możesz cofnij czas
Déjame ser yo de hace añosPozwól być sobą sprzed lat
Aunque me robe lo poco que me queda de fuerzaNawet jeśli skradnie to mi resztki sił
Y cuando este mundo ya se acabeI gdy już skończy się ten świat
Déjame permanecer en mi sueñoPozwól w moim śnie mi trwać
Sin embargo, es más fácil soñarJednak łatwiej jest mi śnić
Que vivir aquíNiż tutaj żyć

Y perdona, Dios, regálameI wybacz Boże, podaruj
Cuando quiera irme de aquí hoyGdy zechcę odejść dziś stąd
No me convenzas ni me prometasJuż nie namawiaj i nie obiecuj
Allí me siento más seguroTam czuję się bezpieczniej
Y allí está mi hogarI tam jest mój dom
En los colores de aquellos díasW kolorach z tamtych dni
De momentos de infanciaZ dziecięcych chwil

Y si puedes, retrocede el tiempoA jeśli możesz cofnij czas
Déjame ser yo de hace añosPozwól być sobą sprzed lat
Aunque me robe lo poco que me queda de fuerzaNawet jeśli skradnie to mi resztki sił
Y cuando este mundo ya se acabeI gdy już skończy się ten świat
Déjame permanecer en mi sueñoPozwól w moim śnie mi trwać
Sin embargo, es más fácil soñarJednak łatwiej jest mi śnić
Que vivir aquíNiż tutaj żyć