Traducción generada automáticamente

Wép
Kassav'
Wép
Wép
Yo digo wep wep wep wepMwen di wep wep wep wep
Pido a Dios que me despierteMandé Bondié démaré mwen
Dame el aire para despegarBa mwen létè pou i dékolé
Un pequeño empujón para soltarmeAn ti zenzen pou i ladjé mwen
En la esquina me dijeron, no es un hombre si no llegaAn frimè té di, i pa an nonm si i pa rivé
Haz que la chica que está cerca se muevaFè ti madanm-la ki sizé pabò finet-la
Él toma sus pies, haz que el cine brilleWop i pran dé pié'y, fè ti bren sinéma
Ay, levanta a la mujer, ahí estaba ellaAy lévé fanm-la, la i té sizé a
La mujer es seriaMadanm-la o sérié
No está bromeandoI pa ka plézanté
¿Cómo vas a hacer que se mueva?Ki manniè ou ké pé bwazé
La mujer es seriaMadanm-la o sérié
Dos, no está bromeandoDé, i pa ka plézanté
¿Cómo vas a hacer que se mueva?Ki manniè ou ké fè bwazé
El mar estaba hermoso, se siente que va a navegarLanmè-a té bel, i santi i ké navigé
La mujer era dulce, fueron a ver la luna llenaFanm-la té dousi, yo alé wè lalinn wondi
Antes de hablar, la mujer se adelantóAvan i palé, madanm-la pran douvan
Le dijo sin enojarse: ¡No me dejes así!Di'y san énervé: Ou pé ké ladjé mwen non!
Wololoy yélé wololoyWololoy yélé wololoy
No podía ver eso asíI pa té ka wè sa kon sa
Nunca lo recordé más tardePa janmen sonjé a pli ta
La mujer misma quiere usar groseríasFanm-la li menm lé ni asé sèvi bétiz
Entonces él declaró: ¡Aguanta ahí, te digo aguanta ahí!Alò i déklaré: Tjenbé kò'w la yayay, mwen di'w tjenbé kò'w la yayay!
¿Cómo se va a contar?Ki manniè alè rakonté
La chica está felizTi manzel-la i kontan a
Él no la llevó al ritmo del zoukI pa té mennen'y an zouk-la
Fue ella quien dijo antes de irse: ¡Aguanta ahí, te digo aguanta ahí!Sé li ki té di avan i pati: Tjenbé kò'w la yayay, mwen di'w tjenbé kò'w la yayay!
Yo digo wep wep wep wepMwen di wep wep wep wep
Pido a Dios que me despierteMandé Bondié démaré mwen
Dame el aire para despegarBa mwen létè pou i dékolé
Un pequeño empujón para soltarmeAn ti zenzen pou i ladjé mwen
Grita wep wep wep wepKriyé wep wep wep wep
Pido a Dios que me despierteMandé Bondié démaré mwen
Dame el aire para despegarBa mwen létè pou i dékolé
Un pequeño empujón para soltarmeAn ti zenzen pou i ladjé mwen
Bèkèkè, bèkèkèBèkèkè, bèkèkè
Él no la llevó al ritmo del zoukI pa té mennen'y an zouk la
Fue ella quien dijo antes de irse: ¡Aguanta ahí, te digo aguanta ahí!Sé li ki té di avan i pati: Tjenbé kò'w la yayay!
AguantaTjenbé
Oye, ve a ver la luna otra vezWoy, alé wè lalin anko
AguantaTjenbé
Hazlo bien, haz que caiganFè bel fwas, fè yo tonbé
Ve a ver la luna otra vezAlé vwè lalin anko
Yo digo wep wep wep wepMwen di wep wep wep wep
Pido a Dios que me despierteMandé Bondié démaré mwen
Dame el aire para despegarBa mwen létè pou i dékolé
Un pequeño empujón para soltarmeAn ti zenzen pou i ladjé mwen
Grita wep wep wep wepKriyé wep wep wep wep
Pido a Dios que me despierteMandé Bondié démaré mwen
Dame el aire para despegarBa mwen létè pou i dékolé
Un pequeño empujón para soltarmeAn ti zenzen pou i ladjé mwen
Bèkèkè, bèkèkèBèkèkè, bèkèkè
Yo digo wep wep wep wepMwen di wep wep wep wep
Pido a Dios que me despierteMandé Bondié démaré mwen
Dame el aire para despegarBa mwen létè pou i dékolé
Un pequeño empujón para soltarmeAn ti zenzen pou i ladjé mwen



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kassav' y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: