Someday for somebody

Algún día para alguien

Someday for somebody

Tomarse de las manos, escucharsete wo tsunaidari koe wo kiitari
Sería genial si pudiéramos reír juntoswaraiaetara ii na
¿Con cuántas personas nos encontraremos?dore dake no hito to meguri aeru no darou
Ser ayudados, ser apoyadostasukeraretari sasaete itari
Sería genial si pudiéramos entendernoswakari aetara ii na
¿Con cuántos corazones nos hemos cruzado?dore dake no kokoro to fure atte kita darou

En un segundo actual, abrazando el dolor de una heridaima no ichibyou ni kizu tsukete itami daite
En un segundo actual, abrazando los sentimientos que nacenima no ichibyou ni umaretekuru imochi wo daite
En un segundo actual, también hay cosas que duran para siempreima no ichibyou ni eien wo shiru koto mo aru
Vivimos mientras nos tomamos de las manosbokura wa kono te wo tsunaginagara ikiterunda

Buscar, aceptarmotome attari, mitome attari
Sería genial si pudiéramos comunicarnostsutaerareta ii na
¿Cuántos sueños podremos encontrar y seguir?dore dake no yume wo mitsukete yukerun darou
Aunque estemos separados y el tiempo pasehanarete itemo toki ga tattemo
Sería genial si pudiéramos creer el uno en el otroshinjiaetara ii na
¿Cuántas lágrimas y nieves hemos compartido?dore dake no namida to yuki atte kita darou

Algún día para alguiento someday for somebody
En algún lugar por algoto somewhere for something

Ahora no podemos hacerlo, es dolorosoima wa deki nakute kuru shikute
Es bueno saber que algún día llegará el día en que nuestras lamentaciones lleguen a alguiennageku koto mo itsuka sono omoi todoku hi ga kuru to ii ne
Sí, para siempresousa eien ni
Porque no podemos compartir el mismo díaonaji hi wa tsutsuukanai kara
Seguimos buscando la luz mientras vivimosbokura wa hikari wo sagashinagara ikiterunda

Incluso yo, que soy insignificante, puedo hacer algochippoke na boku mo dekiru koto ga aru kara
¿Llegará el momento en que podamos ir de aquí a algún lugar?koko kara dokoka e ikeru toki ga kuru darou ka