doktorreke

doktorreke

doktorreke

Cuando era un niño pequeño, era un ejemplar peculiarik was als heel joenk gastje een merkwaardig exemplaar
Mis padres solían decir que nuestro pequeño hacía cosas rarasmijn ouwers zeije dikwijls onze kleine die doe raar
Cuando me enfermaba y venía el doctor, siempre estaba felizazzik ziek was en den dokter kwam dan was kik altijd blij
Pero jugar con los chicos no era para mímaar gaan spelen met de jongens da was helemaal niks voor mij

Encontraba peligroso pelear y no me gustaba jugar al fútbolik vond vechten te gevaarlijk en van sjotten was ik vies
Y jugar con canicas tampoco era lo míoen met marrebollen spelen da was ook al niks persies
Jugaba con autos de juguete y soldaditos en el bañospeelgoedauto's en soldaatjes trok ik door in de WC
Pero había un juego que me encantaba hacermaar d'r was er toch één spelleke da'k met grote goesting dee

Cuando veía un montón de máscaras, no podía resistirmeas kik nen hoop met maskes zag dan konder van oep aan
Y con entusiasmo me paraba en medio de ellos y preguntaba:dakkik met grote goesting vragend tussen hun ging staan:

¿Quién juega a las enfermeras, a las enfermeras, a las enfermeras?wie speelt er mee doktorreke, doktorreke, doktorreke
¿Quién juega a las enfermeras, a las enfermeras conmigo?wie speelt er mee doktorreke, doktorreke met mij

Ahora soy adulto, un hombre como un roblenu zenne kik volwassen, ne vent gelak nen boom
Pero estudiar para ser doctor siempre fue un sueñomaar gaan leren voor doktoor, da bleef altijd maar nen droom
Era demasiado tonto para estudiar, y mucho menos perezosoik was te loemp voor te studeren, en zekers veel te lui
Pero de repente, en un arranque creativo, pensé:maar plots dacht ik bij m'n eigen in een creatieve bui:

Me pongo ese traje blanco en el que siempre me ahogoik trek die witte stoffrak aan, waar 'k altijd in verzoop
Y cuelgo un viejo estetoscopio alrededor de mi cuelloen ik hang rond mijne nek nen ouwe stetoskoop
Y luego voy al hospital, paso por la puertaen dan gaan ik naar het ziekenhuis, ik wandel door de poort
'¡Hola doctor!', dicen las enfermeras y sigo adelante"dag dokter", zeggen verpleegsters tegen mij en ik gaan voort

Ando por aquí como un verdadero, lo tengo bien dominado'k loop hier rond gelak nen echte, 'k heb het goed onder de knie
Y luego pregunto en la sala de espera de ginecología:en dan vraag ik in de wachtzaal van de gynecologie:

¿Quién juega a las enfermeras, a las enfermeras, a las enfermeras?wie speelt er mee doktorreke, doktorreke, doktorreke
¿Quién juega a las enfermeras, a las enfermeras conmigo?wie speelt er mee doktorreke, doktorreke met mij