Traducción generada automáticamente
rusthuispolonaise
Katastroof
La polka del asilo
rusthuispolonaise
't grasa de la sopa que se va ...'t vet van de soep daddis d'raf ...
con una pata en la tumba ...met een pootje in het graf ...
si llegas a los sesenta añosas ge bekan zestig wordt
y cada día se hace más cortoen elken dag wa korter wordt
maduro para el cementerio o el vertedero ...rijp voor 't kerkhof of het stort ...
la vida pasa tan rápido ...'t leven vliegt zo rap voorbij ...
si estás desgastado ...as ge ver verslete zij ...
cuando el rollo se ha desenrolladoas de rol is uitgespeld
y tu ataúd está ordenadoen oe doodskist is besteld
ya no se te tiene en cuenta ...weurde ni meer meegeteld ...
una vez todos tuvimos la oportunidadooit hadde w'allemaal de kans
pero ahora somos de segunda manomaar nu zen we twiddehands
solo queda algo bueno al menosenkel nog maar goe althans
para el baile de sillas de ruedas de los ancianosv'r den bejaardenstoelendans
nuestra mente está embotada ...onze geest is afgestoempt ...
borrada o desechada ...weggeveegd of uitgegoemd ...
como un trapo desechadolak een afgedankte vod
gris y tieso de mocosgrijs gekleurd en stijf van't snot
restos de bolas de polvo ...mottebollenoverschot ...
agotados completamente dementes ...afgeleegd compleet dement ...
como un paciente terminal ...lak nen terminaalpatient ...
reumatismo en cada articulaciónreumatis in elk gewricht
fuera de aquí, no es agradableweg d'rmee 't is gin gezicht
nos clavan en un asilo ...steke z'ons in e gesticht ...
una vez todos tuvimos la oportunidadooit hadde w'allemaal de kans
pero ahora somos de segunda manomaar nu zen we twiddehands
solo queda algo bueno al menosenkel nog maar goe althans
para el baile de sillas de ruedas de los ancianosv'r den bejaardenstoelendans
la sociedad de consumode consumptie maatschappij
nos reservó un lugarhield voor ons e pleutske vrij
sin necesidad de provisiónaan voorziening gene nood
oh qué gran alegríao wat is de vreugde groot
en la sala de espera de la muertein de wachtzaal van de dood
una vez todos tuvimos la oportunidadooit hadde w'allemaal de kans
pero ahora somos de segunda manomaar nu zen we twiddehands
solo queda algo bueno al menosenkel nog maar goe althans
para el baile de sillas de ruedas de los ancianosv'r den bejaardenstoelendans
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katastroof y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: