Jigsaw Puzzle Of Life

Rompecabezas de la vida

Jigsaw Puzzle Of Life

Como las semillas de las malas hierbasLike the seeds of the weeds
En un viento otoñalIn an Autumn wind
Nos encontramos en el aireWe met out in mid air
Y caímos juntosAnd fell together
En un pedazo de tierraIn a patch of ground
Y crecimos para ser un parAnd grew to be a pair

Pero no un par en el sentido usualBut not a pair in the usual sense
Ya que eras mucho más altoAs you were much too tall
Con cabello rizado mientras que el mío era lisoWith curly hair while mine was straight
Y yo era mucho más pequeñoAnd I was much to small

Éramos como piezas entrelazadasWe were like interlocking pieces
En el Rompecabezas de la vidaIn the Jigsaw Puzzle of Life

Ahora el rompecabezas está descoloridoNow the puzzle is faded
La mitad de las piezas se han perdidoHalf the pieces are lost
Está flojo con diez años de desgasteIt's limp with ten years wear
Nuestros bordes están desgastadosOur edges are ragged
Y el ajuste es sueltoAnd the fit is loose
Supongo que deberíamos cuidarnosI guess that we'd best take care

Nuestra escena es pastoralOur scene is pastoral
Ingenua como nuestras mentesNaive like our minds
No siempre es divertido estar ahíNot fun to be in some times
Queremos un cambio de los campos y los cielosWe want a change from the fields and the skies
Y anhelamos algunos puntos o algunas líneasAnd crave some dots or some lines

Éramos como piezas entrelazadasWe were like interlocking pieces
En el Rompecabezas de la vidaIn the Jigsaw Puzzle of Life