Traducción generada automáticamente
Snowflake
Kate Bush
Copo de nieve
Snowflake
Nací en una nube...I was born in a cloud…
Ahora estoy cayendo.Now i am falling.
Quiero que me atrapes.I want you to catch me.
Mira hacia arriba y me verás.Look up and you'll see me.
Sabes que puedes escucharme.You know you can hear me.
El mundo es tan ruidoso. Sigo cayendo. Te encontraré.The world is so loud. keep falling. i'll find you.
Estamos sobre un bosque.We're over a forest.
Hay millones de copos de nieve.There's millions of snowflakes.
Estamos bailando.We're dancing.
El mundo es tan ruidoso. Sigo cayendo y te encontraré.The world is so loud. keep falling and i'll find you.
Soy hielo y polvo. Soy cielo.I am ice and dust. i am sky.
Puedo ver caballos caminando por montones de nieve.I can see horses wading through snowdrifts.
Mis corazones rotos, mis bailes fabulosos.My broken hearts, my fabulous dances.
Mi canción fugaz, efímera.My fleeting song, fleeting.
El mundo es tan ruidoso. Sigo cayendo. Te encontraré.The world is so loud. keep falling. i'll find you.
Mis corazones rotos, mi baile fabuloso.My broken hearts, my fabulous dance.
Mi canción fugaz.My fleeting song.
Mi giro y grito.My twist and shout.
Soy hielo y polvo y luz. Soy cielo y aquí.I am ice and dust and light. i am sky and here.
Puedo escuchar a la gente.I can hear people.
Creo que estás cerca de mí ahora.I think you are near me now.
El mundo es tan ruidoso. Sigo cayendo. Te encontraré.The world is so loud. keep falling. i'll find you.
Estamos sobre un bosque.We're over a forest.
Es medianoche en Navidad.It's midnight at christmas.
El mundo es tan ruidoso. Sigo cayendo. Te encontraré.The world is so loud. keep falling. i'll find you.
Creo que puedo verte.I think i can see you.
Ahí está tu largo cuello blanco.There's your long, white neck.
El mundo es tan ruidoso. Sigo cayendo. Te encontraré.The world is so loud. keep falling. i'll find you.
Ahora estoy cayendo.Now i am falling.
Mira hacia arriba y me verás.Look up and you'll see me.
El mundo es tan ruidoso. Sigo cayendo. Te encontraré.The world is so loud. keep falling. i'll find you.
En un momento o dos.In a moment or two.
Estaré contigo.I'll be with you.
El mundo es tan ruidoso. Sigo cayendo. Te encontraré.The world is so loud. keep falling. i'll find you.
Prepárate para atraparme.Be ready to catch me.
El mundo es tan ruidoso. Sigo cayendo. Te encontraré.The world is so loud. keep falling. i'll find you.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kate Bush y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: