Big Stripey Lie

Gran Mentira Rayada

Big Stripey Lie

Oh gran mentira rayada moviéndoseOh big stripey lie moving
Como una línea ondulanteLike a wavy line
Acercándose por detrásComing up behind

Todos los sueños jóvenes y gentiles se ahoganAll young gentle dreams drowning
En el dolor de la vidaIn life's grief
¿Puedes depender de mí?Can you hang on me?

No quiero lastimarte, nenaDon't want to hurt you baby
Solo quiero ayudarteI only want to help you
Podría ser bueno para tiI could be good for you

Tu nombre está siendo llamado por cosas sagradasYour name is being called by sacred things
Que no son atendidas ni escuchadasThat are not addressed nor listened to
A veces tocan trompetasSometimes they blow trumpets

Solo quiero ayudarteOnly want to help you
Nunca quiero lastimarteNever want to hurt you
Sé que podría ser bueno para tiI know I could be good for you

Oh Dios mío, es una jungla aquí adentroOh my God it's a jungle in here
Tienes animales salvajes sueltos aquíYou've got wild animals loose in here

Quiero ayudarteWant to help you
Nunca lastimarteNever hurt you
Bueno para tiGood for you

Hey, todas ustedes pequeñas olas, huyanHey all you little waves run away
Mmm, huyanMmm run away