Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49.593

Cloudbusting

Kate Bush

Letra

Significado

Wolkbreken

Cloudbusting

Ik droom nog steeds van OrgononI still dream of Orgonon
Ik word wakker met tranenI wake up crying
Jij maakt regenYou're making rain
En je is net binnen handbereikAnd you're just in reach
Wanneer jij en de slaap me ontglippenWhen you and sleep escape me

Je bent als mijn yo-yoYou're like my yo-yo
Die in het donker glowdeThat glowed in the dark
Wat het speciaal maakteWhat made it special
Maakte het gevaarlijkMade it dangerous
Dus ik begraaf hetSo I bury it
En vergeetAnd forget

Maar elke keer als het regentBut every time it rains
Ben jij hier in mijn hoofdYou're here in my head
Als de zon die opkomtLike the Sun coming out
Oh, ik weet gewoon dat er iets goeds gaat gebeurenOh, I just know that something good is gonna happen
Ik weet niet wanneerI don't know when
Maar alleen al het zeggen kan het zelfs laten gebeurenBut just saying it could even make it happen

Boven op de wereld, kijkend over de randOn top of the world, looking over the edge
Je kon ze zien komenYou could see them coming
Je leek te kleinYou looked too small
In hun grote zwarte autoIn their big black car
Om een bedreiging te zijn voor de mannen in machtTo be a threat to the men in power

Ik verstopte mijn yo-yoI hid my yo-yo
In de tuinIn the garden
Ik kan jou niet verstoppenI can't hide you
Voor de overheidFrom the government
Oh, God, papaOh, God, Daddy
Ik zal het niet vergetenI won't forget

Want elke keer als het regent'Cause every time it rains
Ben jij hier in mijn hoofdYou're here in my head
Als de zon die opkomtLike the Sun coming out
Oh, ik weet gewoon dat er iets goeds gaat gebeurenOh, I just know that something good is gonna happen
Ik weet niet wanneerI don't know when
Maar alleen al het zeggen kan het zelfs laten gebeurenBut just saying it could even make it happen

En elke keer als het regentAnd every time it rains
Ben jij hier in mijn hoofdYou're here in my head
Als de zon die opkomtLike the Sun coming out
Kijk, jouw zoon komt naar buitenLook, your son's coming out
Oh, ik weet gewoon dat er iets goeds gaat gebeurenOh, I just know that something good is going to happen
Ik weet niet wanneerI don't know when
Maar alleen al het zeggen kan het zelfs laten gebeuren, ohBut just saying it could even make it happen, oh
Oh, alleen al het zeggen kan het zelfs laten gebeurenOh, just saying it could even make it happen

Ja, ja, yay-yoYeah, yeah, yay-yo
We zijn aan het wolkbreken, papaWe're cloudbusting, daddy
Ja, ja, yay-yoYeah, yeah, yay-yo
Ja, ja, yay-yoYeah, yeah, yay-yo
Ja, ja, yay-yoYeah, yeah, yay-yo
Ja, ja, yay-yoYeah, yeah, yay-yo

De zon komt tevoorschijnThe Sun's coming out
Ja, ja, yay-yoYeah, yeah, yay-yo
Jouw zoon komt naar buitenYour son's coming out
Ja, ja, yay-yoYeah, yeah, yay-yo

Enviada por Adriana. Subtitulado por Erick. Revisión por Gabriela. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kate Bush y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección